Apple beschreibt für iOS 27 mit „Create a Pass“ zwei Wege, eigene Pässe in Apple Wallet anzulegen: per Foto oder Screenshot mit Apple Intelligence und durch manuelle Eingabe. Als Beispiele nennt Apple Mitglieds- und Kundenkarten mit Barcode oder QR-Code, etwa Bibliotheks- und Fitnessstudiokarten. Ein solcher Pass ist keine Zahlungskarte für Apple Pay.

Was „Create a Pass“ in Apple Wallet macht

Die Funktion wandelt Angaben einer Karte in einen Pass für Wallet um. Für den Bildweg muss das Foto oder der Screenshot einen Barcode oder QR-Code enthalten. Wer die Daten lieber selbst einträgt, kann in Wallet eine Vorlage auswählen und den Pass manuell gestalten.

Einen Pass aus einem Foto oder Screenshot erstellen

Für diesen Weg braucht es Apple Intelligence auf einem unterstützten Gerät: einem Apple-Intelligence-fähigen iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max oder iPhone 16 beziehungsweise einem neueren Modell mit iOS 27 oder neuer.

Wähle ein Foto oder einen Screenshot mit Barcode oder QR-Code aus. Apple Intelligence erstellt daraus einen Pass; anschließend tippst du auf „Zu Wallet hinzufügen“ und folgst den Anweisungen auf dem Bildschirm. Apple weist darauf hin, dass Apple Intelligence nicht in allen Sprachen und Regionen verfügbar ist und für diesen Ablauf Nutzungslimits gelten können.

Einen Pass manuell in Wallet erstellen

Öffne Wallet und gehe zu Karte hinzufügen > Pass erstellen > Pass manuell erstellen. Wähle eine Vorlage, ergänze oder bearbeite die Angaben und tippe auf „Fertig“. Apple zufolge lassen sich anschließend unter anderem Hintergrund und Farbe anpassen sowie Felder und Details ändern.

Wallet-Pass und Apple-Pay-Zahlungskarte sind verschieden

Ein selbst erstellter Wallet-Pass bildet Informationen wie die Mitgliedschaft oder Kundenkarte ab. Eine Zahlungskarte wird separat für Apple Pay eingerichtet; dafür kann eine Freigabe oder Verifizierung durch den Kartenanbieter erforderlich sein.