En una prueba publicada por How-To Geek, Bottles ejecutó Notepad++ y Paint.NET para las tareas probadas en Ubuntu 26.04, con Bottles instalado mediante Flatpak y el runner Soda. Los resultados de tres juegos fueron distintos: Plants vs. Zombies funcionó muy despacio, Purble Place mostró problemas de texto y HoloCure: Save the Fans no se instaló.
Qué pasó con cada aplicación
| Aplicación | Resultado en la prueba | Consecuencia práctica |
| Notepad++ | Funcionaron tareas cotidianas como Buscar y reemplazar, los modos de lenguaje y varias pestañas. Una macro de 100 líneas se pausó unos segundos y terminó correctamente. | Sirvió para las tareas de edición que se probaron. |
| Paint.NET | Funcionó en una botella de tipo Application independiente. | El resultado corresponde a esa prueba concreta. |
| Plants vs. Zombies | Se inició, pero funcionó muy despacio. Después, Ubuntu dejó de responder y hubo que reiniciar el equipo a la fuerza. | Que el juego se abra no implica que resulte utilizable. |
| Purble Place | Se inició y sus minijuegos se podían jugar, pero algunos textos aparecían borrosos o faltaban. Instalar fuentes y cambiar la escala de pantalla no lo solucionó. | El problema afectó a la legibilidad durante el juego. |
| HoloCure: Save the Fans | Falló la instalación tanto en la botella Games habitual como en la configuración UMU que se probó. | UMU tampoco permitió completar esa instalación en este caso. |
La prueba utilizó botellas separadas de tipo Application y Games. Así, los resultados describen aplicaciones y configuraciones concretas; no predicen cómo funcionará otro programa en otro equipo o con un runner distinto.
Antes de dar por buena una aplicación, fíjate en algo más que en si llega a abrirse: también importa que responda bien y que el texto se vea correctamente.
Qué revisar antes de instalar un programa
La documentación de instaladores de Bottles asigna a cada instalador un grado de compatibilidad: Bronze, Silver, Gold o Platinum. El grado resume resultados de pruebas del instalador y sirve como referencia al decidir qué probar, pero no asegura el mismo resultado en todos los sistemas.
También conviene comprobar la arquitectura de la botella. Si el instalador declara que es Win32, no aparecerá en una botella Win64; la misma regla se aplica a la inversa con instaladores Win64 y botellas Win32. Revisar ambas cosas, el grado y la arquitectura, ayuda a entender por qué un instalador puede no ser una buena opción o ni siquiera aparecer en la lista.
Qué aporta UMU fuera de Steam
Bottles describe UMU como una forma de proporcionar Steam Linux Runtime y el entorno que Proton espera fuera de Steam. Esa función explica qué aporta la opción, pero no determina por sí sola si un juego concreto se instalará o funcionará: en la prueba de How-To Geek, el instalador de HoloCure: Save the Fans también falló en la configuración UMU utilizada.
Si quieres explorar otra vía para algunos programas, esta guía de NeoTeo para ejecutar aplicaciones de Windows desde Steam aborda una alternativa distinta.
