Para crear un atajo con una descripción, Apple Intelligence usa la función Describe a Shortcut para montar los pasos que pides y permite ajustarlos con nuevas indicaciones. Es distinto de Use Model, que añade un modelo de IA a un atajo que construyes tú. CNET describe la primera opción como disponible en iOS 27 en un tutorial publicado el 13 de octubre de 2026; Apple había presentado la función el 8 de junio y había previsto la disponibilidad general de las nuevas funciones para otoño de 2026.
Dos formas de usar Apple Intelligence en Atajos
| Lo que quieres hacer | Describe a Shortcut | Use Model dentro de un atajo |
| Crear la estructura del atajo | Describe la automatización; Apple Intelligence ensambla los pasos y acepta indicaciones para modificarlos. | No genera por sí solo la estructura completa: añades Use Model como una acción del atajo que estás montando. |
| Procesar información con un modelo | No es el propósito de esta función. | Elige un modelo, escribe una instrucción y conecta la respuesta con otra acción. |
Apple llama Describe a Shortcut a la función que convierte una descripción en pasos para Atajos y permite pedir cambios sobre el resultado. Apple explica la función en su anuncio de Apple Intelligence.
Crear un atajo desde una descripción
CNET indica que el proceso empieza en la app Atajos: abre la aplicación, toca el botón + y describe la automatización que quieres. CNET detalla esa ruta de creación. A partir de la descripción, Apple Intelligence ensambla los pasos; después puedes describir los cambios que quieras hacer.
CNET cita, entre sus ejemplos, activar Sonidos de fondo al acostarse y apagarlos al cabo de una hora, o activar Reducir movimiento cuando empieza el modo de bajo consumo. Son ideas de automatización para expresar el resultado que buscas, no una garantía de que cualquier petición se convierta en un atajo concreto.
Editar y reutilizar un atajo
CNET explica que los atajos creados quedan en la app y que puedes editarlos o cambiarles el nombre manteniéndolos pulsados. Para ejecutarlos, el artículo menciona opciones como pedirlos a Siri por su nombre, usar el botón Acción, un widget en la pantalla bloqueada o un acceso en la pantalla de inicio.
El tutorial en español de iSenaCode combina la edición con lenguaje natural con ejemplos de atajos de IA en el iPhone. El creador, Sergio, muestra la interfaz de Atajos y la edición de un atajo con una descripción en lenguaje natural.
Si prefieres montar los pasos manualmente o tu dispositivo no puede usar Apple Intelligence, CNET señala como alternativa el Editor tradicional, en Ajustes > Apps > Atajos > Editor.
Añadir un modelo a un atajo propio
Con Use Model, tú organizas el atajo y añades el modelo como una de sus acciones. Apple ofrece las opciones On-Device, Cloud, Cloud Pro y Extension Model (ChatGPT). Según Apple, On-Device puede atender solicitudes sencillas sin conexión a internet; Cloud y Cloud Pro usan Private Cloud Compute, y Cloud Pro ofrece un contexto ampliado para tareas más complejas. La guía de Apple explica los modelos y el flujo de configuración.
- Añade las acciones que aportan la información de entrada. Así preparas los datos que procesará el modelo.
- Añade la acción Use Model y elige un modelo. La opción determina qué modelo se incorpora al flujo.
- Escribe la instrucción. Si quieres continuar la interacción con preguntas posteriores, activa Follow Up de forma opcional.
- Añade una acción para usar la respuesta del modelo. Por ejemplo, la secuencia puede enviar el resultado a otra acción del atajo.
- Pulsa Play para probarlo. Atajos guarda el flujo automáticamente. En el ejemplo de Apple, una acción que solicita datos de ubicación puede mostrar una petición de permiso.
Qué iPhone y iPad son compatibles
Para Apple Intelligence en iOS 27 o posterior, Apple indica que hacen falta un iPhone 15 Pro, un iPhone 15 Pro Max o modelos iPhone 16 o posteriores compatibles con Apple Intelligence. Para iPadOS 27 o posterior, la lista incluye el iPad mini (A17 Pro) y los iPad con M1 o posterior. Apple recoge estos requisitos en su guía de Atajos para iPhone y iPad.
Apple incluyó el español entre los idiomas compatibles con Apple Intelligence en su anuncio del 8 de junio de 2026. También advierte de que la disponibilidad de algunas funciones varía según el idioma o la región y de que pueden aplicarse límites de uso; el idioma compatible, por sí solo, no asegura que todas las funciones estén disponibles en cada región. El anuncio de Apple detalla los idiomas y la disponibilidad regional.
