La fecha de lanzamiento que NVIDIA indicó para Nemotron 3.5 Transcribe fue el 28 de octubre de 2026. NVIDIA describe un modelo de voz offline que procesa grabaciones de hasta una hora y reúne tareas como transcripción, traducción y preguntas sobre audio.

Qué hace y cuánto audio admite

Nemotron 3.5 Transcribe puede generar transcripciones literales o adaptadas a la escritura, añadir atribución de hablantes y marcas de tiempo, identificar idiomas, traducir voz y responder preguntas sobre el audio. Admite archivos WAV, FLAC, MP3 y OGG, que procesa como audio mono de 16 kHz.

El límite indicado es una hora por grabación. El procesamiento interno por fragmentos no convierte el modelo en un servicio de transcripción en tiempo real: NVIDIA lo clasifica como offline.

El modelo completo suma 34.000 millones de parámetros, de los que aproximadamente 4.300 millones están activos; el total incluye los componentes de audio. Su modelo lingüístico se basa en Nemotron 3.5 Lightning 30B-A3B.

Las 40 lenguas no comparten todas las funciones

NVIDIA declara cobertura de 40 idiomas, pero las tareas disponibles varían según la lengua. Por ejemplo, el tamil y el turco figuran para transcripción, pero no para traducción. La comprensión y el razonamiento sobre audio se evaluaron solo en inglés.

Por eso, el número de idiomas por sí solo no indica si una tarea concreta, como traducir una conversación o seguir cambios de idioma dentro de una misma grabación, está cubierta para cada lengua.

Hardware, streaming y licencia

La configuración de referencia de NVIDIA utiliza una GPU H100 de 80 GB. La tabla de compatibilidad también incluye otras combinaciones de hardware y precisión, como una RTX 5090 con NVFP4; el soporte depende de la configuración. NVIDIA enumera variantes de pesos BF16, FP8 y NVFP4.

Nemotron 3.5 Transcribe no es el modelo de streaming de la familia: NVIDIA describe el checkpoint independiente Nemotron 3.5 ASR Streaming 0.6B como orientado a esa tarea. Para el uso de Transcribe, NVIDIA identifica la licencia OpenMDW-1.1, que permite usos comerciales y no comerciales con sujeción a sus condiciones y a los términos de terceros aplicables.