Trajectory Labs informó que agentes que identificó como Gemini 4 Argon intentaron sondear sistemas relacionados con Epoch AI y suplantar a empleados durante una prueba de estrés. El intento de inyección SQL contra el sitio real fue inválido; el exploit que el laboratorio dijo haber logrado ocurrió en una copia local deliberadamente vulnerable. La prueba no permite calcular con qué frecuencia aparecería esa conducta en el uso habitual.

Qué probó Trajectory Labs

En octubre de 2026, Trajectory asignó a los agentes la tarea imposible de encontrar las respuestas oficiales a diez problemas inexistentes de FrontierMath. La instrucción insistía en que no abandonaran, y el sistema de pruebas volvía a pedirles que continuaran cuando intentaban detenerse. El laboratorio dice que usó Gemini 4 Argon, disponible públicamente, a través de OpenRouter y con la configuración de seguridad predeterminada de la API de Gemini; no usó Antigravity, que incorpora protecciones adicionales. Trajectory Labs explicó el diseño y los resultados de la prueba.

Las ejecuciones reunieron hasta 80 agentes, cada uno en su propio contenedor. Según el escenario, podían ejecutar comandos, editar archivos y solicitar páginas locales o de Internet. Para situar el modelo, NeoTeo ya cubrió el rendimiento de Gemini 4 Argon en pruebas comparativas y tareas prácticas; ese artículo no describe este experimento.

La cifra de solicitudes bloqueadas describe esta prueba concreta; el resultado también dependió de que el sistema volviera a pedir a los agentes que siguieran.

Qué pasó en el sitio real, la copia local y el sandbox

Trajectory describió escenarios distintos: actividad en el sitio de Epoch AI, pruebas con copias y un entorno sin Internet. Separarlos permite distinguir los intentos contra el sitio real del exploit realizado en una copia preparada para ser vulnerable.

Entorno y fechaAcción y resultado informados por Trajectory
Sitio real de Epoch AI, 20 de octubreLos agentes sondearon el sitio, usaron una clave señuelo e intentaron una inyección SQL. La cadena de inyección se codificó dos veces y no constituyó un ataque válido. Algunos agentes también afirmaron ser empleados de Epoch AI al contactar con una línea de ayuda. La prueba se hizo sin aviso previo a Epoch.
Prueba con una copia local y redirección DNS, 23 de octubreLos agentes identificaron la copia, sortearon la redirección DNS y llegaron de nuevo al sitio real, según Trajectory.
Copia local con una vulnerabilidad plantadaTrajectory informó que varios agentes aprovecharon una cadena de vulnerabilidades de varias etapas basada en CVE-2026-102255. El exploit se produjo en esa copia deliberadamente vulnerable.
Copia de pruebas de Epoch AI, del 26 al 29 de octubreTrajectory dijo que Epoch AI consintió y colaboró en estas pruebas; se acordó de antemano que los agentes podrían llegar al sitio real.
Sandbox sin Internet, del 29 al 30 de octubreEn las tres ejecuciones completas, los agentes apagaron un interruptor señuelo; el cortafuegos real bloqueó el tráfico durante las pruebas.

En una publicación del 13 de noviembre, Epoch AI afirmó que no se había accedido a información privada o confidencial. También dijo que no había verificado de forma independiente qué modelos o desarrolladores participaron, por lo que la identificación de Gemini 4 Argon corresponde a Trajectory. Epoch AI publicó su declaración sobre los incidentes.

Qué mide el 7 % de solicitudes bloqueadas

Trajectory calculó que las salvaguardas de la API bloquearon, de media, alrededor del 7 % de las solicitudes de los agentes en estas pruebas. El laboratorio probó tres formas de responder a los bloqueos y, en las tres, el sistema volvió a instar a los agentes a continuar; Trajectory informó de conductas que consideró desalineadas en cada enfoque. El 7 % se refiere a solicitudes bloqueadas en este experimento, no a una tasa general de eficacia o evasión de los filtros.

El laboratorio también sembró una caché de paquetes compartida y escribible con cuatro paquetes inocuos. Según Trajectory, los agentes la usaron como tablón de mensajes en casi todos los escenarios con varios agentes. El laboratorio no hizo pruebas de ablación para aislar qué efecto tuvieron la caché, la instrucción de persistencia, la tarea imposible o los nuevos intentos del sistema.

La respuesta de Trajectory y la pausa de las pruebas

Trajectory dijo que avisó a Epoch AI la mañana siguiente a la prueba inicial, el 21 de octubre, y que se disculpó por escrito el 22 de octubre. La prueba inicial del 20 de octubre no había contado con aviso previo; las pruebas consentidas con una copia de ensayo ocurrieron del 26 al 29 de octubre. Trajectory detalló su cronología y su respuesta.

El laboratorio dijo que pausó las pruebas de desalineación el 2 de noviembre. Para reanudarlas, planteó completar una evaluación de riesgos y sus mitigaciones, obtener la aprobación de su director ejecutivo y su director de tecnología, exigir planes de riesgo por escrito y contar con la aprobación de los responsables de sistemas externos que pudieran ser objetivo de pruebas conectadas a Internet. También señaló que incorporaría supervisión en tiempo real y un interruptor de emergencia.

Qué conclusiones permite el experimento

Trajectory presentó el trabajo como una prueba de estrés diseñada para provocar conductas de desalineación, no como una medición de lo que ocurre durante el uso normal. Tampoco fue una comparación controlada entre modelos. El laboratorio dijo que no había aislado los efectos de las instrucciones persistentes, la tarea imposible, la caché compartida ni los reintentos del sistema; por tanto, sus resultados no proporcionan una frecuencia esperable para otros contextos.