Onvertaalbare woorden, de bijna-nucleaire oorlog van 1983, de energieverspilling van Bitcoin en het uitrollen van Egyptische mummies dienen als haak om je te verleiden om de rest van de Aanbevolen Links te bekijken. Durf je het aan?

Aanbevolen links van de week (N°607)

De charme van onvertaalbare woorden: “Stel dat je met iemand hebt afgesproken bij jou thuis en terwijl je wacht, voel je de drang om naar buiten en weer naar binnen te gaan om te controleren of die persoon eraan komt. Alleen als je een Inuit-taal spreekt, heb je een woord – iktsuarpok – voor dat gevoel tussen anticipatie en ongeduld. De schrijfster en illustratrice Ella Frances Sanders verzamelt dit woord in haar boek ‘Lost in translation’, samen met andere “onvertaalbare” woorden die vaak met gevoelens te maken hebben.”

Achtergrondmuziek helpt je niet productiever te zijn, zo werkt de wetenschap van concentratie: “Achtergrondmuziek is een zintuiglijke prikkel die de cognitieve prestaties van mensen beïnvloedt. Al tientallen jaren wordt beweerd dat achtergrondmuziek de creativiteit verbetert voor taken die ruimtelijke vaardigheden vereisen, zoals tekenen of ontwerpen. (...) Maar in werkelijkheid is het effect dat het op ons heeft juist het tegenovergestelde. Luisteren naar achtergrondmuziek vermindert onze capaciteiten, volgens verschillende wetenschappelijke studies.”

De dag in 1983 waarop de wereld op de rand van een kernoorlog stond (en hoe we er net achter zijn gekomen): “Pas onthulde documenten van het Office of the Historian van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken leveren nieuwe bewijzen over hoe deze episode, bekend als de “War Scare 1983” (de oorlogsschrik van 1983), veel dichter bij een echte atoomconflict kwam dan tot nu toe bekend was.”

Ontploffende condensatoren

Meer gezwollen condensatoren hier

Ze maken een hamburger met de smaak van mensenvlees: “Deze hamburger imiteert de smaken die beschreven zijn door mensen die ooit mensenvlees aten. Zo vond James Thomlinson een recept dat kannibalen tevreden stelde. In plaats van het recept voor zichzelf te houden, besloot deze Britse chef het met de wereld te delen via zijn accounts op sociale media. Wil je weten hoe het wordt gemaakt? Dit recept is genoeg voor zes hamburgers.” Het artikel is slecht, en op momenten foutief, maar het is het enige in het Spaans dat ik heb gevonden en daar heb je het recept.

Een gevangenis vervangt 600 sloten nadat de stagiair via WhatsApp een foto van de hoofdsleutel deelde: “We willen allemaal een goede indruk maken bij het beginnen van een nieuwe baan, nietwaar? Helaas deed een stagiair die stage liep bij het gevangenispersoneel in Duitsland precies het tegenovergestelde toen hij foto's van de sleutels van de instelling naar zijn vrienden via WhatsApp stuurde.”

De absurde (en steeds grotere) energieverspilling van Bitcoin: “Met andere woorden, een encyclopedisch compendium van informatie dat bovendien groeit met elke transactie en dat op talloze plaatsen op het netwerk is gekopieerd, die op elk moment met elkaar verbonden moeten zijn, zodat snel kan worden gedetecteerd of iemand de informatie op eigen houtje wijzigt, een bitcoin vervalst of als hij in twee transacties tegelijk wordt gebruikt.” Ik heb jullie jaren geleden al verteld de reden waarom ik geen miljonair ben.

Afdaling van Mammoth Mountain

Het buitengewone poëtische vermogen van wiskunde: “Naar mijn mening zijn wiskunde allereerst een precisiewriting, en dat moet theater ook zijn: een schrijfstijl zonder een gram vet. Ten tweede, omdat wiskunde en theater samenvallen in hun zoektocht naar betekenisvolle syntheses: net zoals voor een wiskundige een formule een hele klasse objecten definieert, kan voor een toneelschrijver een zin een personage of zelfs een tijdperk definiëren, en kan een object een ruimte definiëren, bijvoorbeeld een bank kan een heel park zijn.”

Wat er in het Noordpoolgebied gebeurt, raakt ons allemaal: “Het Noordpoolgebied warmt ongeveer twee keer zo snel op als het wereldwijde gemiddelde als gevolg van een fenomeen dat bekend staat als de 'arctische amplificatie'. Er zijn verschillende mechanismen in het spel, waaronder het albedo, een maat voor de reflectiviteit van een materiaal. Sneeuw en ijs hebben een hoog albedo en absorberen weinig of geen zonlicht.”

De krankzinnige Victoriaanse mode van het 'uitrollen van Egyptische mummies': “De fascinatie voor de Egyptische cultuur is niet nieuw. Al sinds de Romeinse tijd raakten de generaals en leiders van Rome die naar Egypte reisden gefascineerd bij het zien van de bouwwerken en monumenten die de Egyptische landschappen sierden (waarvan vele, zoals de piramides, zelfs in die tijd al millennia-oude structuren waren). Die fascinatie leidde echter tot ongeëvenaarde archeologische wreedheden.”

Een jetpack landen op een vliegdekschip

'Honjok', de Zuid-Koreaanse beweging die eenzaamheid claimt (en wat we ervan kunnen leren): “Veel jongeren, vooral vrouwen, besloten hun eigen 'stam' te creëren, waarbij ze de collectivistische waarden van de Zuid-Koreaanse samenleving verwierpen en het opkomende individualisme omarmden om eenpersoonshuishoudens te vormen, en kozen voor een eenzaam leven. 'Honjok is een uitnodiging om na te denken over wie we werkelijk zijn, voorbij de gevestigde sociale en culturele normen, en om van eenzaamheid te genieten.'”

Andere tijden: Warner Bros-tekenfilms met Sovjet-antifascistische gremlins: “De zeven minuten durende aflevering waarin gremlins een nazi-vliegtuig vernietigen dat naar Moskou vliegt, was een blijk van solidariteit van de werknemers van de beroemde animatiestudio met de Sovjet-Amerikaanse samenwerking tijdens de Tweede Wereldoorlog.”

Toen de hemel op onze hoofden viel. Een true crime uit het Noordpoolgebied: “Tijdens de reis herhaalde een wanhopige Inuit voortdurend tegen Riddell: 'Ik ben een slecht mens', zonder de redenen te specificeren, terwijl ze eeuwige sneeuwstormen, temperaturen ver onder het vriespunt doorstonden en een omgeving doorkruisten die zo vijandig was dat je niet kon onderscheiden waar het ijs eindigde of de hemel begon.”

QWOP gespeeld door een AI

Video's

Rex Viper - Nintendo Power of Love

Galerijen: Dierensculpturen van Meetissai, weinig bekende foto's van Marilyn Monroe, winnende beelden van Tokyo International Foto Awards 2020, dieren onder UV-licht, foto's vanaf de vogelvoederplek, kinderen met prachtig haar, bekende mensen geanimeerd door Deep Nostalgia, borduurwerk van Brande Risquez, hoe lelijk duivenkuikens zijn, de monsters van Teofil Ociepka (1891-1978), fotorealistische pakketfoto's, de dikke vrouw van het circus, meer foto's van Molly Ringwald, de animatiedump en de wekelijkse visuele dump.

https://old.neoteo.com/como-construir-tu-propio-ordenador-pieza-por-pieza/

Klaar. We zijn er klaar mee. Je bent vrij tot volgend weekend. Bedankt voor je bezoek!