iOS 27 ma być dostępny 14 września 2026 roku. Aktualizacja obejmuje iPhone’a 11 i nowsze modele oraz iPhone’a SE 2. generacji i nowsze, ale najgłośniejsza nowość — Siri AI — podlega osobnym wymaganiom. W Unii Europejskiej Siri AI początkowo nie działa na iPhonie, iPadzie ani Apple Watchu, a pierwszy etap wdrożenia obejmuje język angielski.

Siri AI rusza po angielsku, z ograniczeniami dla iPhone’a w UE

Zobacz demonstrację działania Siri AI w iOS 27

Siri AI ma być przebudowanym asystentem Apple Intelligence. Apple opisuje funkcje rozumienia kontekstu osobistego, zawartości ekranu i szerokiej wiedzy o świecie, a także wykonywanie działań między aplikacjami. Użytkownik będzie mógł korzystać również z wpisywanych poleceń, historii rozmów i osobnej aplikacji Siri.

W praktyce oznacza to możliwość przeszukiwania informacji z wiadomości, poczty, zdjęć i kalendarza, a następnie wykorzystania ich w innym zadaniu. W demonstracji wersji deweloperskiej Siri pobrała numer przesyłki z wiadomości e-mail i użyła go do utworzenia przypomnienia. To pokazuje zamierzony sposób działania funkcji, ale materiał pochodzi z pierwszej bety deweloperskiej i nie jest testem finalnego wydania.

Najważniejsza informacja dla polskich użytkowników jest regionalna: Apple wskazuje, że Siri AI początkowo nie jest dostępne w Unii Europejskiej na iOS, iPadOS ani watchOS. Nie należy więc utożsamiać premiery iOS 27 z jednoczesnym udostępnieniem pełnego pakietu Apple Intelligence na każdym urządzeniu.

Kompatybilność iPhone’a to nie to samo co Apple Intelligence

Sama aktualizacja systemu ma szeroki zasięg. Apple wymienia iPhone’a 11 i nowsze modele oraz iPhone’a SE 2. generacji i nowsze. Dostęp do funkcji Apple Intelligence zależy jednak dodatkowo od urządzenia, języka, regionu i wymagań systemowych. Apple podaje także 7 GB miejsca na modele Apple Intelligence na zgodnych urządzeniach.

Na iPhonie Apple Intelligence wymaga iPhone’a 15 Pro lub 15 Pro Max albo modelu z serii iPhone 16 lub nowszej. Urządzenie i Siri muszą korzystać z tego samego obsługiwanego języka. Spełnienie tych ogólnych wymagań nie znosi regionalnych ograniczeń Siri AI.

ObszarCo otrzymuje użytkownikWażny warunek
iOS 27Aktualizację systemu na iPhonie 11 i nowszych modelach oraz na iPhonie SE 2. generacji i nowszychZgodność z systemem nie oznacza dostępu do wszystkich funkcji Apple Intelligence
Siri AIKontekst osobisty, rozumienie zawartości ekranu, szerszą wiedzę, działania między aplikacjami i osobną aplikację SiriFunkcje zależą od urządzenia, języka i regionu
Język Siri AIPierwszy etap wdrożenia po angielskuPolska wersja językowa nie została wskazana jako dostępna w pierwszym etapie
iPhone i iPad w UEiOS 27 i iPadOS 27 jako systemy mogące otrzymać aktualizacjeSiri AI początkowo nie działa na tych platformach w Unii Europejskiej
Apple Watch w UEwatchOS 27 jako system przeznaczony dla obsługiwanych zegarkówSiri AI początkowo nie działa na Apple Watchu w Unii Europejskiej

To rozdzielenie jest kluczowe. Starszy, zgodny z iOS 27 iPhone nie otrzymuje automatycznie pełnego zestawu możliwości Apple Intelligence, a użytkownik w Polsce musi dodatkowo uwzględnić unijne ograniczenie Siri AI.

Pozostałe ważne zmiany

Apple Intelligence rozszerza się na kolejne części systemu, między innymi Zdjęcia, Safari, Skróty, Wiadomości, Mail, Wallet, Dom i Visual Intelligence. Zakres poszczególnych funkcji może zależeć od modelu i języka.

FunkcjaCo się zmieniaZakres lub warunek
Liquid GlassBardziej jednolite załamanie obrazu, lepszy kontrast, ostrzejsze ikony oraz suwak od wyglądu przezroczystego do bardziej przyciemnionegoDotyczy interfejsu iOS 27
ZdjęciaSpatial Reframing, Extend, ulepszona funkcja Clean Up i zmiany w Image PlaygroundDostępność zależy od urządzenia i języka
SafariAutomatyczne grupowanie kart, powiadomienia Notify Me o zmianach na stronie i rozszerzenia automatyzująceCzęść funkcji może zależeć od aktualizacji lub sposobu użycia
Find MyWłasny czas udostępniania lokalizacji i możliwość wstrzymania udostępniania wybranym osobom do końca dniaDotyczy funkcji udostępniania lokalizacji
iPhone HandoffJeden numer telefonu może działać na dwóch iPhone’achWymagane jest wsparcie operatora; mogą obowiązywać opłaty operatora
Apple CashSiri może pomóc podzielić rachunek na podstawie paragonuFunkcja opisana jako dostępna w Stanach Zjednoczonych
CarPlayPrzeglądanie materiałów wideo w samochodzieTylko w zgodnych pojazdach i podczas postoju

Apple zapowiada także aktualizacje narzędzi do pisania, Visual Intelligence oraz automatyzacji. Nie wszystkie opisane możliwości muszą być dostępne na każdym zgodnym iPhonie w tym samym zakresie.

Co Apple mówi o wydajności

Apple podaje maksymalne wartości poprawy dla wybranych operacji: uruchamianie aplikacji ma być szybsze o do 30%, wczytywanie nowych zdjęć w bibliotece Zdjęć o do 70%, a transfery AirDrop o do 80%. Są to deklarowane przez Apple wartości maksymalne, a nie niezależne wyniki pomiarów końcowej wersji systemu.

To ważne rozróżnienie. „Do 80% szybciej” nie oznacza, że każdy iPhone i każdy transfer AirDrop osiągnie taki wynik. Rzeczywisty efekt może zależeć od modelu, rodzaju operacji i warunków pracy urządzenia.

Jak zainstalować iOS 27

Gdy aktualizacja pojawi się na urządzeniu, ścieżka instalacji prowadzi przez:

  1. Ustawienia.
  2. Ogólne.
  3. Uaktualnienia.
  4. Pobierz i zainstaluj.

Przed rozpoczęciem warto wykonać kopię zapasową, podłączyć iPhone’a do zasilania i korzystać z Wi-Fi. Jest to szczególnie istotne przy pobieraniu systemu oraz modeli Apple Intelligence.

Najkrócej: iOS 27 ma szeroką listę zgodnych iPhone’ów, ale pełne Apple Intelligence to osobna warstwa z własnymi ograniczeniami. W Polsce najważniejszym z nich pozostaje początkowy brak Siri AI na iPhonie, iPadzie i Apple Watchu w Unii Europejskiej.