El 18 de noviembre, Jay Clayton, director de Inteligencia Nacional de EE. UU., describió las interrupciones de servicios como fallos separados asociados con mantenimiento y cambios técnicos. Por su parte, Marriott comunicó que había restablecido el acceso a Marriott.com y a la aplicación Marriott Bonvoy; la empresa dijo que su revisión no encontró indicios de una causa de ciberseguridad.

Qué dijeron las autoridades sobre una posible conexión

El clip de CNN, en inglés, recoge la declaración pública de Marco Rubio.

El secretario de Estado Marco Rubio afirmó el 17 de noviembre que las autoridades no tenían indicios de que las interrupciones estuvieran relacionadas entre sí o implicaran a un actor malicioso. La evaluación que Clayton expresó al día siguiente también las describió como episodios separados.

El vídeo de CNN recoge la declaración pública de Rubio sobre esa evaluación.

Cada servicio tuvo una explicación atribuida propia; la evaluación general de Clayton describió interrupciones separadas.

Las interrupciones afectaron a servicios distintos

Los incidentes reportados entre el 12 y el 17 de noviembre alcanzaron plataformas empresariales, operaciones aéreas, banca y servicios públicos. Sus explicaciones variaron según el sistema.

El 12 de noviembre, una interrupción de Microsoft 365 afectó a Outlook, Teams y otros servicios durante casi 24 horas. La explicación atribuida a Microsoft señaló un defecto de software, más tráfico y una reducción de la capacidad de los servidores.

El 13 de noviembre, problemas técnicos en comunicaciones y señales de radar llevaron a la Administración Federal de Aviación (FAA) a detener las salidas de vuelos en todo el país durante casi cinco horas. Ese día se registraron 12.462 cancelaciones, incluidas 9.082 de grandes aerolíneas; la FAA señaló que no todas se debieron directamente a la parada. Ese mismo día, Workday comunicó que algunos clientes habían sufrido una interrupción del servicio.

El 16 de noviembre, JPMorgan Chase atribuyó problemas en algunas transacciones y sistemas a una versión de software; más tarde indicó que las transacciones se procesaban con normalidad. Una avería tecnológica distinta retrasó durante varias horas las salidas de United Airlines.

El 17 de noviembre, el Servicio Meteorológico Nacional de EE. UU. informó de una interrupción de algunos sitios web y servicios de datos entre las 11:05 y las 11:45, hora del Este de EE. UU. La agencia la atribuyó a tareas de mantenimiento; la radio meteorológica de NOAA y NOAAPort no se vieron afectadas. Ese día, Apple atribuyó problemas de varios servicios —entre ellos App Store, Apple Music y AppleCare— a una actualización interna. La Agencia de Seguridad Nacional (NSA) dijo que el mantenimiento programado había degradado algunos sistemas internos, mientras que sus capacidades esenciales para la misión seguían operativas.

El ataque a sitios web fue otro episodio

The New York Post informó de un ataque separado que habría afectado a 178 sitios web y que atribuyó a un fallo de seguridad de un producto de Optimizely. Ese episodio no figura entre los cortes de servicios que Clayton describió como interrupciones separadas asociadas con mantenimiento y cambios técnicos.