Apple a annoncé le 26 octobre 2026 la disponibilité en bêta de Siri AI en espagnol avec ses mises à jour 27.2. En France, la fonction n’est pas disponible sur iPhone : Apple indique que Siri AI est indisponible dans l’Union européenne sur iOS, iPadOS et watchOS.
Dans cet article
- Siri AI en espagnol arrive avec les mises à jour 27.2
- En France, l’accès dépend de la plateforme
- Les démonstrations couvrent des tâches du quotidien
- Confidentialité et limites d’utilisation
Siri AI en espagnol arrive avec les mises à jour 27.2
L’espagnol fait partie des cinq langues ajoutées à Siri AI avec le français, le japonais, le coréen et le portugais. Apple propose la bêta sur iOS 27.2, iPadOS 27.2, macOS 27.2, watchOS 27.2 et visionOS 27.2.
Siri AI s’inscrit dans Apple Intelligence, l’ensemble de fonctions d’IA d’Apple. Notre présentation d’Apple Intelligence situe Siri AI dans ce cadre plus large.
En France, l’accès dépend de la plateforme
La prise en charge de l’espagnol ne suffit pas à rendre la bêta accessible sur tous les appareils. Apple exige un appareil compatible avec Apple Intelligence et une langue prise en charge pour l’appareil et Siri.
| Condition | Ce qu’Apple indique |
| Systèmes concernés par la bêta | iOS, iPadOS, macOS, watchOS et visionOS 27.2 |
| Appareil et langue | Appareil compatible avec Apple Intelligence ; l’appareil et Siri doivent être réglés sur une langue prise en charge |
| Accès dans l’Union européenne | Siri AI est indisponible sur iOS, iPadOS et watchOS |
| Âge | La fonction n’est pas disponible aux moins de 13 ans |
| Utilisation | Certaines fonctions reposant sur des modèles côté serveur, dont Siri AI, sont soumises à des limites quotidiennes |
Pour un iPhone utilisé en France, la restriction européenne signifie que Siri AI en espagnol n’est pas accessible sur iOS. Apple nomme iOS, iPadOS et watchOS dans cette restriction. La liste des systèmes compatibles avec la bêta ne permet pas, à elle seule, de conclure que l’accès est identique sur chaque plateforme ou dans chaque région.
Tech Santos, qui a présenté une configuration en espagnol du Mexique, indique que la langue de Siri et celle de l’appareil doivent correspondre. Son exemple ne décrit pas toutes les variantes régionales de l’espagnol.
Les démonstrations couvrent des tâches du quotidien
Dans sa démonstration en espagnol, Tech Santos présente des questions de culture générale, des recherches dans le contexte personnel, des rappels et des calendriers. Il montre aussi des interactions avec le contenu à l’écran dans WhatsApp, Gmail et Instagram, ainsi que des fonctions de Visual Intelligence utilisant la caméra. La démonstration signale des limites pour accéder à l’historique approfondi d’applications tierces comme WhatsApp.
Ces exemples illustrent des usages présentés par le créateur. Ils ne constituent pas une mesure générale de la fiabilité de Siri AI.
Confidentialité et limites d’utilisation
Lilian Rincón, vice-présidente du marketing produit pour l’IA chez Apple, explique que les requêtes sont traitées sur l’appareil lorsque c’est possible et que Private Cloud Compute intervient lorsque le traitement doit passer par le cloud. Elle affirme que les données traitées de cette manière ne sont ni stockées ni accessibles à Apple.
Apple indique que certaines fonctions utilisant des modèles côté serveur, dont Siri AI, ont des limites d’utilisation quotidiennes. Ces limites peuvent varier selon la complexité des requêtes et la demande sur le système. Apple prévoit de proposer à l’avenir un accès élargi payant.
