Google avait programmé le déploiement de la traduction vocale de Google Meet en 63 langues selon deux calendriers : Rapid Release devait commencer le 22 octobre 2026, avec une visibilité attendue sous un à trois jours ; Scheduled Release devait démarrer progressivement le 2 novembre, avec un délai pouvant atteindre 15 jours. Ces échéances sont celles annoncées par Google.
L’extension à 63 langues est détaillée dans notre précédent article sur Google Meet. Le calendrier de déploiement apporte une précision utile : les deux canaux n’avaient pas la même fenêtre de visibilité.
Les délais annoncés pour chaque canal
| Canal de déploiement | Début programmé | Visibilité annoncée |
| Rapid Release | 22 octobre 2026 | Sous 1 à 3 jours |
| Scheduled Release | 2 novembre 2026 | Jusqu’à 15 jours, avec un déploiement progressif |
Une date de déploiement donne une fenêtre de visibilité, pas la garantie que la fonction apparaisse à une date précise dans chaque compte.
Le calendrier ne suffit pas pour accéder à la fonction
La date prévue pour un canal ne confirme pas que la traduction vocale est apparue dans un compte particulier. Google indique aussi qu’un forfait Google Workspace ou Google AI éligible est nécessaire : pour une réunion organisée, celui de l’organisateur ouvre l’accès aux participants ; dans un appel direct entre deux personnes, le forfait de l’un ou de l’autre suffit.
