Google descrive Mirror Dimension come un ambiente web sintetico e isolato per valutare gli agenti di navigazione di Chrome. Il browser resta in un sandbox, mentre un proxy locale indirizza gli URL familiari verso siti simulati: così i test possono svolgersi senza portare le attività degli agenti sul web pubblico. La spiegazione tecnica di Google illustra anche come il sistema cerchi di tenere insieme contenimento e condizioni di navigazione realistiche (Google Chrome Security).

Che cosa mette alla prova Mirror Dimension?

Mirror Dimension serve a valutare agenti che navigano il web usando funzioni del browser e chiamate agli strumenti. L’ambiente ricrea percorsi interattivi, come quelli di un marketplace, di un checkout o di un social feed, invece di limitarsi a pagine statiche.

Due scelte rispondono a esigenze diverse. L’isolamento e il ripristino di una base pulita tra una prova e l’altra limitano gli effetti collaterali e le differenze fra le sessioni. URL familiari e pagine realistiche, invece, mirano a ridurre la consapevolezza della valutazione: un agente potrebbe comportarsi diversamente se capisse di trovarsi in un test. Sono obiettivi di progettazione distinti, entrambi importanti per rendere una prova utile.

Un test deve contenere le attività dell’agente senza rendere artificiale l’ambiente che deve valutare.

Come arrivano gli URL familiari ai siti simulati?

Finestra di un browser con un avviso di connessione non privata per www.youtube.com e un triangolo rosso di avvertimento.

Google descrive Chrome avviato senza interfaccia grafica dentro un sandbox gVisor. Un proxy locale intercetta le richieste e serve siti generati nell’ambiente, anziché inoltrarle al DNS esterno e al web pubblico.

Per far accettare al browser le connessioni protette così instradate, il sandbox contiene una propria autorità di certificazione radice, cioè la CA che il browser considera attendibile. Il proxy crea certificati TLS specifici per i siti simulati, collegati a quella radice. Il browser può quindi convalidare la connessione all’interno dell’ambiente di prova.

La schermata mostra un avviso di connessione non privata: è il tipo di messaggio che può comparire quando il browser non riesce a convalidare un certificato. Nel sandbox descritto da Google, la CA radice personalizzata permette a Chrome di convalidare i certificati creati dal proxy per i siti sintetici.

Come vengono costruiti e controllati i siti di prova?

Il processo parte da percorsi d’uso definiti da una persona. Gli agenti di ricerca ne ricavano le specifiche dei siti; gli agenti builder realizzano le pagine con HTML, CSS e JavaScript; quelli critic le controllano e le perfezionano.

Google cita verifiche su semantica dell’accessibilità, validazione dei moduli, errori nella console JavaScript, confini degli elementi e adattamento ai diversi layout. Chrome DevTools for Agents consente ai sottoagenti di ispezionare le pagine renderizzate e interagirvi, per esempio facendo clic, digitando e navigando. Google descrive l’ambiente come composto da migliaia di siti simulati.

Come vengono messi alla prova gli agenti contro la prompt injection?

La prompt injection indiretta è un tentativo di influenzare un agente inserendo istruzioni nei contenuti che incontra durante la navigazione. Google dice di poter collocare contenuti avversari in immagini, testo, etichette ARIA — usate per descrivere gli elementi alle tecnologie assistive — e risposte WebMCP.

Gli identificatori dei payload passano attraverso intestazioni HTTP personalizzate; il sandbox li filtra prima di servire la pagina modificata. In questo modo l’URL visibile non rivela l’identificatore del test, mentre il contenuto della pagina può essere alterato per esercitare l’agente su superfici diverse.

Google afferma che il sistema genera più di 1.000 candidati di test per addetto alla sicurezza al giorno e supera di oltre 30 volte il ritmo manuale dichiarato dall’azienda. Si tratta di volume di generazione dei test: non è un conteggio di attacchi riusciti né una misura della sicurezza degli agenti. Google presenta l’estensione a agenti di coding generici come una possibilità futura.