Apple TV 4K (4. generacji, 2026) przynosi nowszy układ, dekoder AV1, mikrofony wbudowane w urządzenie i obsługę czterech głośników HomePod, ale jego standardowy limit obrazu wynosi 2160p przy 60 kl./s. Dla właściciela modelu z 2022 roku wymiana ma najwięcej sensu, jeśli skorzysta z nowych funkcji sprzętowych; polskiego nie ma na liście języków obsługiwanych przez mikrofony dalekiego pola.

Co zmienia się między generacjami?

FunkcjaApple TV 4K (3. generacji, 2022)Apple TV 4K (4. generacji, 2026)Co to oznacza
Układ i pamięćA15 Bionic, 4 GB pamięci RAMA19, 8 GB pamięci RAMNowszy układ i więcej pamięci w modelu z 2026 roku.
Obsługiwane formaty obrazu i dźwięku4K, HDR10, HDR10+, Dolby Vision i Dolby Atmos4K, HDR10, HDR10+, Dolby Vision i Dolby AtmosWymienione formaty są wspólne dla obu generacji.
SiećWi‑Fi 6, Bluetooth 5.0; Ethernet i Thread w droższej wersjiWi‑Fi 7, Bluetooth 6, Thread i Gigabit EthernetNowy model ma Gigabit Ethernet w swojej konfiguracji 128 GB.
Sterowanie głosemSiri przez mikrofon pilotaTrzy wbudowane mikrofony z izolacją głosu; obsługa dalekiego pola zależy od języka i regionuMikrofony w obudowie nie zapewnią sterowania głosem po polsku.
Siri AIApple TV 4K od 2. generacji wzwyż, po spełnieniu wymagań funkcjiApple TV 4K od 2. generacji wzwyż, po spełnieniu wymagań funkcjiSama Siri AI nie wymaga zakupu modelu z 2026 roku.
Znajdowanie pilotaZnajdź, bez funkcji Precyzyjne znajdowanieZnajdź z funkcją Precyzyjnego znajdowania i odtwarzaniem dźwiękuDokładne lokalizowanie wymaga zgodnego iPhone’a i aktualnego oprogramowania.
Dźwięk z HomePodówGłośniki HomePod mogą odtwarzać dźwięk stereoCztery zgodne głośniki mogą utworzyć układ surroundKonfiguracja surround wymaga konkretnych modeli głośników i aktualnego oprogramowania.

Dane o układzie, pamięci i funkcjach modelu z 2022 roku pochodzą z porównania opublikowanego przez PCMag. Apple podaje, że A19 zapewnia do 50% wyższą wydajność CPU i do dwukrotnie wyższą wydajność GPU niż układ poprzedniej generacji. To deklaracje producenta. Nowy model ma też dedykowany dekoder AV1, który może przydać się przy odtwarzaniu materiałów zakodowanych w tym formacie.

Apple określa maksymalny standardowy sygnał SDR/HDR jako 2160p przy 60 kl./s. Nie jest to tryb 120 kl./s. Dla oglądania filmów i seriali ważne jest też to, że obie generacje obsługują wymienione w tabeli formaty obrazu i Dolby Atmos. Sam zestaw tych formatów nie daje więc wyraźnego powodu do wymiany.

Siri i sterowanie głosem zależą od języka oraz rynku

Wbudowane mikrofony i Siri AI to odrębne funkcje. Apple wymienia języki obsługiwane przez mikrofony dalekiego pola, ale nie ma wśród nich polskiego. W Polsce ta funkcja nie zapewnia więc sterowania Apple TV głosem z daleka po polsku.

Siri AI nie jest zarezerwowana dla Apple TV 4K (4. generacji, 2026). Apple przewiduje jej wersję beta w tvOS 27.2 dla Apple TV 4K od 2. generacji wzwyż. Wymagane są także iPhone lub iPad obsługujący Apple Intelligence, konfiguracja Domu przez jego właściciela oraz zgodny język i rynek. Polska nie figuruje na początkowej liście rynków Siri AI. Więcej kontekstu o zgodności generacji opisuje wcześniejszy artykuł NeoTeo o Siri AI na Apple TV 4K.

Pilot i cztery HomePody wymagają zgodnego sprzętu

Anglojęzyczny film promocyjny Apple prezentuje funkcje Siri, lokalizowanie pilota i dźwięk z HomePodów.

Precyzyjne znajdowanie pilota działa z iPhone Duo, iPhone Air albo iPhone 17 lub nowszym, z wyjątkiem iPhone 17e. Apple wymaga aktualnego oprogramowania, a dostępność funkcji zależy od regionu. Jeśli używasz innego modelu iPhone’a, ta funkcja nie stanowi dla ciebie powodu do wymiany urządzenia.

Nowy układ surround wymaga Apple TV 4K (4. generacji, 2026), aktualnego oprogramowania i czterech głośników: HomePod (2. generacji) albo HomePod mini 2. Trzeba ustawić je w dwóch dopasowanych parach, przedniej i tylnej. Apple podaje, że system dostosowuje czas i poziom dźwięku do położenia głośników. To rozwiązanie dla osób mających już zgodne HomePody lub planujących zakup całego zestawu, a nie samodzielny sposób na tani surround.

Cena w Polsce i planowana dostępność

Komputer Świat podaje cenę 1 499 zł za Apple TV 4K (4. generacji, 2026). Apple zapowiedziało początek dostępności nowego modelu 13 listopada 2026 roku. To zaplanowany termin, a nie informacja, że sprzedaż już się rozpoczęła.

Kiedy warto wymienić Apple TV 4K?

Zostań przy modelu z 2022 roku, jeśli używasz go głównie do oglądania filmów i seriali, a zależy ci przede wszystkim na wspólnych dla obu generacji formatach obrazu i dźwięku. Wymiana nie podniesie opublikowanego limitu standardowego sygnału SDR/HDR ponad 2160p przy 60 kl./s.

Rozważ model z 2026 roku, jeśli przyda ci się dekoder AV1, Gigabit Ethernet w konfiguracji 128 GB, dokładne lokalizowanie pilota ze zgodnym iPhone’em albo surround z czterech zgodnych HomePodów. W Polsce nie warto traktować polskojęzycznego sterowania z daleka ani Siri AI jako natychmiastowego argumentu za zakupem: język polski i Polska nie znajdują się na odpowiednich listach Apple dla tych funkcji.