Elas bombardeiam perfis do Facebook, aparecem do nada em discussões do Twitter e, de alguma forma, sempre se encaixam perfeitamente. Refiro-me a todas aquelas imagens de anime transformadas em memes que, além de expor a criatividade de seus usuários, também levantam uma pergunta: a qual série pertencem? A resposta vem através da busca reversa de imagens, e hoje vamos explorar duas soluções focadas nisso.
Uma menina coloca um punhado de dinheiro sobre uma tábua de madeira. Uma jovem mostra com seu smartphone a foto de seu suposto namorado, completamente destruída. Milhares de edições na web que mudam o contexto. Quando transformamos uma imagem em meme, fazemos isso a fundo e sem atenuantes, até que ela complete seu ciclo e termine semi esquecida no limbo. Mas se a imagem foi extraída de um anime, a pergunta é: qual? Agora, sempre haverá alguém em um fórum especializado disposto a resolver essa dúvida, no entanto, talvez você possa obter resultados mais rápidos com uma busca reversa. Só precisa usar a ferramenta certa... e não é o Google.
Como descobrir a qual anime pertence uma imagem
A primeira delas é o trace.moe, e tudo o que você precisa fazer é carregar a imagem em questão, seja manualmente ou via URL. Você espera alguns segundos, e o portal apresenta a cena exata animada, junto com o nome da série e o número do episódio. Recomendo fazer esse processo em um computador privado, pois alguns dos resultados são NSFW e podem te colocar em apuros. Outra forma de usar o trace.moe é através de suas extensões compatíveis com Chrome, Firefox e Opera. Um clique com o botão direito na imagem, e o comando «Search on trace.moe» cuida do resto.
A segunda é a SauceNAO, e ela deixa de lado o aspecto animado, favorecendo uma interface muito mais espartana. As chances de sucesso na SauceNAO tendem a ser maiores graças à combinação de múltiplos bancos de dados, mas isso não livra o mecanismo de cometer erros. Por exemplo, a já mencionada 'menina das moedas' pertence a Watashi ni Tenshi ga Maiorita!, enquanto o site sugere a Jitsu wa Ore, Saikyou deshita?, com uma precisão de 71 por cento. Já a garota do smartphone foi identificada corretamente.
Além dos erros e confusões, essas ferramentas deveriam ter um lugar entre seus favoritos. Sempre que um meme estranho aparecer e você quiser saber a qual anime pertence, ambas serão muito úteis.
SauceNAO: Clique aqui
Trace.moe: Clique aqui
https://old.neoteo.com/el-proceso-de-doblar-anime/
