A Media Nov Records retirou o pedido de remoção da gravação de Samantha Shokin, e um porta-voz do YouTube confirmou que o vídeo foi restaurado após a retirada. A mudança ocorreu depois que a 404 Media procurou a empresa para comentar o caso.

Samantha Shokin canta “Bre Petrunko” a capella em sua gravação publicada no YouTube.

Como a disputa chegou à restauração

Em outubro de 2026, a Media Nov apresentou um pedido de remoção por direitos autorais contra a gravação, e o YouTube rejeitou as duas contranotificações enviadas por Shokin, segundo a cobertura de Mezha. Depois que a 404 Media procurou a empresa, a Media Nov retirou o pedido. Shokin disse que o vídeo voltou ao ar cerca de 24 horas depois.

Uma canção, uma versão específica e uma gravação são objetos distintos quando se discute direito autoral.

A canção, a versão de Koutev e a gravação de Shokin

“Bre Petrunko” é uma canção folclórica búlgara descrita pela 404 Media como sem autoria conhecida. Philip Koutev popularizou uma versão em 1963; segundo a reportagem, o Smithsonian detém os direitos autorais daquela versão específica. A gravação de Shokin é uma interpretação própria da canção.

A Media Nov afirmou deter certos direitos relacionados ao conteúdo musical, mas não identificou qual obra motivou a notificação. A referência aos direitos da versão de Koutev se aplica àquela versão; não descreve automaticamente os direitos de cada arranjo ou gravação da canção.

Alfred Steiner, artista e advogado de direitos autorais, disse à 404 Media, em termos gerais, que quem solicita a remoção de conteúdo sem deter os direitos pode estar sujeito a responsabilidade. A observação não determina o resultado jurídico da disputa de Shokin.

O que se sabe sobre os canais da Media Nov

A Media Nov disse à 404 Media que opera 500 canais no YouTube. Separadamente, a reportagem relatou ter encontrado quatro páginas gerenciadas pela empresa, cada uma com centenas de vídeos. A observação dessas quatro páginas não confirma o total declarado pela empresa.