Apple confirmó que las versiones beta para desarrolladores de iOS 27.3 y watchOS 27.3 estaban disponibles desde el 3 de noviembre de 2026. Infobae y TechCrunch informaron de que esas betas empezaron a probar en el Apple Watch Live Rewind y Siri Recap. El aviso de Apple Developer confirmó las versiones del sistema, pero no mencionó las dos funciones. (Apple Developer)
Live Rewind es un atajo; Siri Recap, un resumen
Live Rewind muestra como texto un fragmento de los 15 segundos anteriores cuando se pulsa dos veces, de forma deliberada, la Digital Crown. Apple indica que la función no sigue transcribiendo conversaciones en segundo plano. El texto tampoco se guarda automáticamente: desaparece unos 30 segundos después de que se atenúe la pantalla, salvo que se guarde o se use la opción «Preguntar a Siri». (Apple Support)
Siri Recap funciona de otra manera. Es una función opcional que toma notas de conversaciones y genera resúmenes generales, no transcripciones literales. Se puede programar por hora o ubicación, activar manualmente y controlar desde el Centro de control. Los resúmenes que no se guardan se eliminan automáticamente a los siete días. (Apple Support)
El recorrido de 9to5Mac enseña las interfaces de las dos funciones en una beta de watchOS 27.3, con un Apple Watch Ultra 4.
Avisos de activación y controles
Al activar Live Rewind, el reloj emite un sonido, muestra una animación a pantalla completa y activa un indicador de micrófono. Apple dice que el aviso sonoro también se oye con el modo silencio activado o con auriculares conectados. Para habilitar Live Rewind, el ajuste está en la app Watch del iPhone, dentro de Siri, en «Doble clic en Digital Crown». (Apple Support)
Apple describe todas las funciones de Audio Intelligence como opcionales. En su explicación, el audio sin procesar se trata en el Secure Exclave del chip S11 y se elimina de inmediato; las funciones no crean grabaciones de audio. Para preparar un resumen, Siri Recap envía texto condensado y cifrado desde el iPhone a Private Cloud Compute. Son detalles del diseño que describe Apple. (Apple Support)
Qué dispositivos y requisitos enumera Apple
Apple incluye Apple Watch Series 12 y Apple Watch Ultra 4 entre los relojes compatibles. También exige un iPhone compatible: de las familias iPhone 16 o iPhone 17, incluido el iPhone 17e, además del iPhone Air, el iPhone 18 Pro, el iPhone 18 Pro Max y el iPhone Duo. Las funciones requieren Apple Intelligence y Siri AI (Beta), y al inicio admiten inglés. Apple indica que Siri AI (Beta) no estará disponible inicialmente en la Unión Europea para iOS, iPadOS y watchOS. (Apple Support)
Apple establece que las funciones no están disponibles para menores de 13 años. Si una persona menor de 18 años usa una cuenta infantil, un padre, madre o tutor debe habilitar el acceso. (Apple Support)
La cobertura anterior de NeoTeo sobre Apple Watch Series 12 y Ultra 4 abordó las dudas que despertaban estas funciones; el nuevo paso es la fase de pruebas para desarrolladores informada para Live Rewind y Siri Recap.
