En España, Live Rewind y Siri Recap no son inicialmente elegibles: Apple señala que Siri AI (Beta) no estará disponible al principio en la Unión Europea, y ambas funciones la requieren junto con Apple Intelligence. Aunque tengas un reloj compatible, registrarte en Apple Developer no elimina esa limitación regional.
La beta para desarrolladores asociada a estas funciones es iOS 27.3 y watchOS 27.3. TechCrunch informó el 3 de noviembre de 2026 de que ambas versiones estaban en despliegue para probar Live Rewind y Siri Recap.
Compatibilidad y disponibilidad en España
Apple indica que hacen falta un Apple Watch Series 12 o Apple Watch Ultra 4 y un iPhone compatible con Apple Intelligence. También se requiere Siri AI (Beta). Apple enumera estos iPhone compatibles: iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 17, iPhone 17e, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, iPhone Air, iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max y iPhone Duo. Apple detalla los requisitos de compatibilidad.
La restricción inicial de Siri AI en la UE se aplica a España. Por eso, Apple considera estas dos funciones no elegibles allí al inicio, aunque se cumplan los requisitos de dispositivo.
Registrarse y actualizar el iPhone y el reloj
El registro gratuito de Apple Developer da acceso a versiones beta de los sistemas operativos. Para registrarte, inicia sesión con una Apple Account y acepta el Apple Developer Agreement. La membresía de pago de Apple Developer Program no es necesaria para acceder a estas betas. Apple explica el registro gratuito y distingue ese acceso de la membresía.
Si los requisitos regionales y de dispositivo permiten usar las funciones, sigue las actualizaciones en este orden:
- Registra tu Apple Account en Apple Developer. Entra en el sitio de Apple Developer, inicia sesión y acepta el acuerdo. La misma cuenta debe estar en el iPhone para seleccionar la beta.
- Instala la beta de iOS en el iPhone enlazado. En el iPhone, abre Ajustes > General > Actualización de software > Actualizaciones beta y selecciona la beta para desarrolladores. Apple indica que esta ruta está disponible en iOS 16.4 o posterior.
- Instala por separado la beta de watchOS. En el iPhone, abre la app Watch y ve a Mi reloj > General > Actualización de software > Actualizaciones beta. El iPhone debe tener la beta más reciente, estar conectado a una red Wi-Fi y permanecer cerca del reloj; el Apple Watch debe tener al menos un 50 % de batería. Apple describe los pasos y requisitos de actualización.
Actualizar solo el iPhone no instala watchOS en el reloj. La instalación de watchOS es un paso independiente.
Activar Live Rewind y Siri Recap
Con los sistemas beta instalados y la elegibilidad regional resuelta, activa Live Rewind desde la app Watch del iPhone: Siri > Live Rewind. Allí puedes habilitar la doble pulsación de la Digital Crown. En el reloj, esa acción muestra un fragmento de texto con los 15 segundos anteriores; no es una transcripción completa de la conversación.
Siri Recap se activa desde la app Watch y permite programar resúmenes por hora o ubicación, o desactivarlos desde el Centro de control. Apple dice que los resúmenes no guardados se borran automáticamente a los siete días. También advierte que el texto generado puede ser incompleto o inexacto.
Apple explica que Live Rewind procesa el audio en el dispositivo y que Siri Recap envía texto condensado y cifrado a Private Cloud Compute para generar el resumen. La compañía afirma que el audio sin procesar se procesa en un entorno de hardware protegido y se elimina, y que estas funciones no identifican a quienes hablan. Al activar Live Rewind, el reloj emite un sonido y muestra una animación y un indicador de micrófono.
Antes de instalar una beta en tu reloj
Apple recomienda hacer una copia de seguridad y usar dispositivos secundarios que no sean de producción, porque una beta puede contener errores o rendir peor que una versión comercial. La advertencia más importante para el reloj es concreta: Apple dice que, una vez instalada una beta de watchOS, no se puede restaurar el Apple Watch a una versión anterior publicada de watchOS. Consulta las recomendaciones de Apple para el software beta.
