La primera beta para desarrolladores de watchOS 27.3 incorporó Siri Recap y Live Rewind a las pruebas en Apple Watch Series 12 y Apple Watch Ultra 4. Siri Recap prepara notas de alto nivel sobre una conversación; Live Rewind muestra como texto los 15 segundos anteriores cuando se pulsa dos veces la corona Digital.
En la cobertura previa de NeoTeo, Apple tenía previsto llevar ambas funciones al Apple Watch más adelante en 2026. La nueva beta de watchOS las puso a prueba para desarrolladores el 3 de noviembre.
Siri Recap resume; Live Rewind recupera un fragmento
Apple describe Siri Recap como un resumen con título e ideas clave, no como una transcripción completa. Live Rewind responde a otra necesidad: al activarlo, presenta un fragmento de texto con lo dicho durante los 15 segundos anteriores. Según la guía de Apple sobre Audio Intelligence en Apple Watch, la transcripción no sigue en segundo plano después de mostrar ese fragmento.
| Función | Resultado | Activación | Conservación del contenido no guardado |
| Siri Recap | Título y resumen de alto nivel con puntos clave | Se activa manualmente o se programa por hora o ubicación | El resumen se elimina después de siete días |
| Live Rewind | Texto de los 15 segundos anteriores | Doble pulsación de la corona Digital | El texto desaparece unos 30 segundos después de que la pantalla se atenúe, salvo que se guarde o se pregunte a Siri |
Requisitos y activación
Las funciones requieren un Apple Watch Series 12 o un Apple Watch Ultra 4, un iPhone compatible, Apple Intelligence y Siri AI (Beta). La guía de Apple enumera estos iPhone: iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 17, iPhone 17e, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, iPhone Air, iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max y iPhone Duo. Apple señaló que el inglés era el idioma inicial de la beta.
La activación se hace desde la app Watch del iPhone; instalar la beta no basta. Siri Recap puede programarse por hora o ubicación, activarse manualmente y controlarse desde el Centro de control. Para usar Live Rewind, la guía indica que hay que habilitar la doble pulsación de la corona Digital. Victoria Song informó de que, durante su configuración inicial, Live Rewind también le pidió calibrar el micrófono.
La guía de Apple, publicada el 10 de septiembre antes de la beta, indicaba que Siri AI no estaría disponible inicialmente en watchOS dentro de la Unión Europea.
Las primeras pruebas mostraron errores de transcripción
En una prueba inicial en una oficina doméstica silenciosa, Victoria Song encontró que el gesto de Live Rewind requería práctica; en intentos posteriores oyó errores de transcripción. Un primer Siri Recap le resultó de utilidad desigual. Son observaciones de una prueba temprana, no una medida de precisión para todos los usos.
Apple indica que Live Rewind emite un sonido, muestra una animación a pantalla completa y activa el indicador del micrófono al iniciarse, incluso si el reloj está en silencio.
Qué dice Apple sobre el tratamiento de los datos
Apple afirma que Audio Intelligence no crea grabaciones de audio. Según la descripción de la compañía, el audio detectado se cifra en el Secure Exclave del reloj y se envía al Secure Exclave del iPhone enlazado. Allí se descifra, se transcribe y se condensa; después, el texto condensado y cifrado se envía a Private Cloud Compute para generar el resumen. Apple dice que ese texto condensado está diseñado para ocupar menos de la mitad de la transcripción original.
La conservación depende de la función: los resúmenes de Siri Recap que no se guardan se eliminan a los siete días. El texto de Live Rewind desaparece aproximadamente 30 segundos después de que la pantalla se atenúe, a menos que se guarde o se pregunte a Siri.
