Pourquoi suis-je en train d'écrire un dimanche matin sur l'impossibilité de posséder quelque chose en format numérique aujourd'hui ? D'abord, parce que je pense que l'utilisateur ne doit jamais perdre de vue sa situation réelle, et ensuite... parce que Amazon a décidé de modifier le langage associé aux acquisitions de livres dans son écosystème Kindle. Bien que ce détail existait déjà dans les conditions d'utilisation, Amazon avertit désormais les utilisateurs américains qu'ils n'obtiennent qu'une licence pour accéder au contenu.
L'univers Kindle apporte deux nouveautés. La première est qu'Amazon va retirer la fonction Download & Transfer via USB, qui permet de télécharger des livres sur votre ordinateur, puis de les transférer via une connexion physique. En gros, ce qu'Amazon cherche, c'est de fermer une boucle très populaire pour transférer nos livres sur PC et faire voler en éclats son DRM. Bien sûr, il existe d'autres méthodes (que nous n'explorerons pas cette fois), cependant, si quelqu'un souhaite utiliser ce système, la date limite est le 26 février. Et la seconde est quelque chose que nous savions déjà, mais qui a commencé à être exposé ces derniers mois : si vous achetez un livre pour Kindle, vous n'en êtes pas propriétaire.
Les livres Kindle sont des «licences de contenu »
C'est Nathan du portail The eBook Reader qui a découvert la modification. Apparemment, l'avis est présent à la fois sur le site web, dans les boutiques Kindle et dans leurs applications. Nathan a également confirmé que le texte a été limité au territoire américain, car il a visité Amazon Royaume-Uni et Amazon Canada, mais il n'a rien vu de tel. Cela nous ramène à la loi AB-2426 adoptée par l'État de Californie, qui modère l'utilisation d'expressions comme «buy » ou «purchase » lorsque l'on reçoit une licence.
Jusqu'ici, tout indique qu'Amazon a simplement adapté son langage aux exigences légales, mais d'autres ne l'ont pas encore fait. Nathan souligne que ni Kobo ni Apple n'avertissent l'utilisateur, et que Google ne mentionne la licence qu'une étape avant de confirmer l'achat. En résumé, nous paierons pour tout, et nous ne serons propriétaires de rien... encore une fois..
Sources : The eBook Reader, Android Police.
