Azimuth permet de jouer sous Windows 11 à la version Xbox One de Forza Horizon 2, build 1.0.0.64, grâce à une couche de compatibilité non officielle créée par Almost There Games. Le lanceur ne fournit pas les fichiers du jeu : il faut disposer d’un dossier compatible. La page du projet décrit Azimuth comme une traduction des appels Xbox WinRT vers Win32 et d’Xbox DirectX 11.X vers DirectX 12 pour ordinateur.
Comment Azimuth exécute la version Xbox One
Une couche de compatibilité sert ici d’intermédiaire entre le jeu conçu pour Xbox One et Windows. La build prise en charge est précisément la 1.0.0.64 ; il s’agit de l’édition Xbox One, et non de celle pour Xbox 360.
Le dossier du jeu doit contenir trois éléments
Au premier lancement, Azimuth demande de sélectionner un dossier contenant era.vbi, Mount/ et EmbeddedXvd/. Le projet ne fournit ni ne distribue les fichiers de Forza Horizon 2 : ils doivent être fournis séparément par l’utilisateur.
Les réglages et les performances annoncées
Azimuth propose des résolutions de 720p jusqu’à celle de l’écran, un choix entre 30 et 60 images par seconde, trois profils graphiques et l’anticrénelage MSAA désactivé, 2× ou 4×.
Pour Steam Deck, Almost There Games avance une estimation de 720p à 60 images par seconde ou de 1080p à 30 images par seconde. Le développeur recommande aussi un matériel au moins comparable à une Steam Deck avec 16 Go de mémoire vive.
Le 12 octobre 2026, Lucas a rapporté avoir joué en 4K avec MSAA 4×. Son message ne précise ni le matériel utilisé ni une méthode de test reproductible.
Une expérience hors ligne
Xbox Live n’est pas disponible avec Azimuth. Le multijoueur et les succès ne fonctionnent donc pas ; le jeu se limite à l’expérience solo hors ligne.
