Per un’attività personale avviata quando spegni la sveglia, scegli una routine personale; per coordinare i dispositivi della casa, crea un’automazione domestica. La scelta conta soprattutto se vuoi usare il tuo calendario o i tuoi promemoria: l’automazione domestica non può restituire i risultati personali dei singoli membri.
Scegli il tipo di routine
| Tipo | Uso adatto | Calendario e promemoria personali | Percorso di configurazione |
| Routine personale | Avviare una sequenza personale, per esempio dopo aver disattivato una sveglia | Può usare risultati personali, se sono attivati | Istruzioni separate da quelle per le automazioni domestiche |
| Automazione domestica | Gestire azioni legate ai dispositivi della casa | Non restituisce i risultati personali di un membro | Editor delle automazioni domestiche di Google Home |
Google descrive le routine personali avviate quando si disattiva una sveglia tramite l’app Orologio, uno speaker o uno smart display compatibile. La disponibilità dipende dal dispositivo e dal tipo di routine; per i risultati personali devono essere attive le relative impostazioni. Google spiega come funzionano le routine personali e domestiche.
In Italia Google elenca l’italiano tra le lingue del nuovo editor per le automazioni domestiche. L’editor riguarda le automazioni della casa; le routine personali seguono un percorso distinto. Le istruzioni di Google Home per l’editor indicano anche che possono creare e gestire queste automazioni gli amministratori della casa e i membri con l’autorizzazione alle impostazioni.
Crea un’automazione domestica
- Apri Google Home e scegli l’opzione per aggiungere un’automazione. Si accede così all’editor dedicato alla casa.
- Assegna un nome, se ti è utile. È un passaggio facoltativo che aiuta a riconoscere l’automazione nell’elenco.
- Aggiungi uno starter, cioè l’evento che avvia la sequenza. Serve per far partire l’automazione automaticamente.
- Aggiungi eventuali condizioni. Sono facoltative e restringono i casi in cui lo starter dà il via alle azioni.
- Scegli le azioni da eseguire. Le azioni sono necessarie perché l’automazione faccia qualcosa.
- Salva l’automazione. Se non inserisci uno starter, puoi comunque avviarla manualmente soltanto quando non hai aggiunto condizioni.
Google Home Developers descrive la stessa struttura per l’editor di script: starter e azioni sono obbligatori, le condizioni sono facoltative e uno script può contenere più automazioni. Lo schema dell’editor di script definisce i campi richiesti, ma non implica che ogni dispositivo o azione sia disponibile in ogni configurazione.
Modifica o elimina un’automazione
Per eliminare un’automazione domestica, fermala prima. Poi apri Automazioni, seleziona quella da rimuovere, scegli Menu > Elimina e conferma. Google indica che si possono eliminare anche le routine preimpostate. La procedura di gestione e cancellazione di Google Home riporta questi passaggi.
Controlla il funzionamento e i limiti
Google avverte che un’automazione può non funzionare se manca la connessione a Internet o al Wi-Fi, oppure se un servizio di Google o del produttore del dispositivo non è disponibile. Per questo sconsiglia di affidarle attività importanti per la sicurezza personale o domestica. Google illustra anche come controllare le automazioni nell’Attività: il feed può aiutare a capire quando una routine è partita e quale evento l’ha attivata.
