Il simbolo di accensione appare dipinto o inciso su quasi ogni dispositivo elettronico a nostra disposizione. Tutti sappiamo riconoscerlo nonostante le differenze di lingua e di regione, ma la domanda è: che cosa significa? Perché ha raggiunto questa forma finale? Il suo design ci porta alla Commissione Elettrotecnica Internazionale e alla necessità di creare simboli multipli per funzioni che vanno oltre l'elettronica. La cosa più interessante? L'accensione non è esattamente «accensione»...

Cosa significa il simbolo di «accensione»?
Pulsante di accensione

Non è necessario leggere il manuale di un dispositivo per trovare il pulsante di accensione. Basta individuare il suo simbolo o, nel caso di design più vecchi, il classico «ON-OFF» vicino alla scritta «POWER». Ma quel simbolo proviene da qualche parte e, come qualsiasi altro standard, cerca di risolvere differenze o confusioni. L'ON-OFF è relativamente intuitivo nei paesi con una maggiore esposizione alla lingua inglese. Tuttavia, l'esplosione delle importazioni e il massiccio movimento di merci hanno stabilito la necessità di un nuovo indicatore. Grazie a un formidabile video pubblicato da Lazy Game Reviews, possiamo conoscerne l'origine.

L'origine del simbolo di accensione

Video di Lazy Game Reviews

Il simbolo di accensione è stato introdotto nel 1973 dalla Commissione Elettrotecnica Internazionale con lo standard 60417, «Simboli grafici per l'uso su apparecchiature». La sua designazione esatta è IEC 60417-5009, ma la cosa più sorprendente è la sua descrizione: «Stand-by».

In sostanza, il cerchio incompleto e il bastoncino nel simbolo rappresentano lo 0 e l'1 del sistema binario, ma sovrapposti indicano in realtà uno stato di «spento» con un consumo molto basso, senza interruzione totale dell'energia.

Il vero ON-OFF appartiene a IEC 60417-5010 (con l'1 dentro lo 0), e quando sono separati (più comune negli alimentatori), sono rispettivamente 5007 e 5008.

Lo standard 60417 è pieno di simboli, dalla batteria scarica al Wi-Fi, e ha ricevuto diverse modifiche nel corso degli anni. Anche lo stesso simbolo di accensione è stato affiancato dalla «luna in quarto calante» o IEEE 1621-2004, che attiva la sospensione del dispositivo. Ciononostante, il simbolo di accensione è probabilmente il più riuscito di tutti.