Infobae en WIRED meldden op 17 november 2026 dat Live Rewind en Siri Recap in de publieke bèta van watchOS 27.3 zaten. Live Rewind toont na een bewuste dubbele druk op de Digital Crown een tekstfragment van de laatste 15 seconden spraak. Siri Recap maakt juist een korte samenvatting om later terug te lezen. Apple beschrijft voor beide functies verschillende manieren van verwerken en bewaren.
Gebruik Live Rewind om een zojuist gemiste uitspraak terug te halen; zie Siri Recap als een beknopte geheugensteun voor later.
Wat doen Live Rewind en Siri Recap?
Live Rewind laat je een kort fragment van recente spraak opvragen met een dubbele druk op de Digital Crown. Volgens Apple blijft het horloge niet op de achtergrond doortranscriberen. De tekst wordt niet bewaard tenzij je die opslaat of Siri er iets over vraagt. Een pieptoon klinkt ook wanneer het horloge stil staat of je een koptelefoon draagt; het scherm toont bovendien een animatie en een microfoonindicator. (Apple Support)
Siri Recap is een afzonderlijke, vrijwillig in te schakelen functie. Die maakt een beknopte samenvatting op hoofdlijnen, geen transcript of uitgebreid verslag. Je kunt Recap handmatig aanzetten of instellen op een tijdstip en/of locatie, onder meer via het bedieningspaneel. (Apple Support)
| Functie | Activering en resultaat | Verwijdering als je niets opslaat | Verwerking volgens Apple |
| Live Rewind | Dubbele druk op de Digital Crown; tekst van de laatste 15 seconden spraak | De tekst verdwijnt ongeveer 30 seconden nadat het scherm dimt | Verwerking op het horloge in de S11 Secure Exclave; de audio wordt daarna verwijderd |
| Siri Recap | Vrijwillig inschakelen; korte samenvatting op hoofdlijnen | Niet-opgeslagen samenvattingen worden na zeven dagen verwijderd | Versleutelde audio gaat naar de gekoppelde iPhone voor transcriptie en inkorting; ingekorte tekst gaat naar Private Cloud Compute voor het maken van de samenvatting |
Welke Apple Watch en iPhone zijn vereist?
Apple noemt de Apple Watch Series 12 en Apple Watch Ultra 4, samen met een compatibele iPhone, Apple Intelligence en Siri AI (Beta), als vereisten. De iPhones op Apples compatibiliteitslijst zijn iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 17, iPhone 17e, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, iPhone Air, iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max en iPhone Duo. De Apple-supportpagina van 10 september 2026 noemde Engels als eerste beschikbare taal en zei dat meer talen zouden volgen. (Apple Support)
Apple stelt dat de functies niet beschikbaar zijn voor kinderen jonger dan 13 jaar. Voor gebruikers jonger dan 18 met een Child Account moet een ouder of voogd toegang inschakelen. (Apple Support)
Wat gebeurt er met de audio en opgeslagen tekst?
Apple zegt dat Live Rewind de audio op het horloge verwerkt in de S11 Secure Exclave, een afgeschermde hardwareomgeving, en die audio daarna direct verwijdert. Volgens Apple maakt de functie geen audio-opnamen.
Siri Recap volgt een andere route: versleutelde audio gaat van het horloge naar de gekoppelde iPhone. Daar wordt die ontsleuteld, getranscribeerd en ingekort in de Secure Exclave van de iPhone. Vervolgens gaat de ingekorte tekst naar Private Cloud Compute, waar de samenvatting wordt gemaakt. Apple zegt dat die tekst ontworpen is om minder dan de helft van de oorspronkelijke transcriptlengte te beslaan. (Apple Support)
Je kunt opgeslagen fragmenten en samenvattingen bekijken, aanpassen, verwijderen of exporteren. Synchronisatie via iCloud is volgens Apple end-to-end versleuteld als je account tweefactorauthenticatie gebruikt en je apparaat met een toegangscode is beveiligd. Apple waarschuwt ook dat fragmenten en samenvattingen onvolledig of onjuist kunnen zijn. Recap probeert sommige gevoelige of schadelijke inhoud weg te laten, maar de automatische filtering verwijdert niet noodzakelijk alle gevoelige informatie. (Apple Support)
Wat merkte een journalist tijdens het gebruik?
WIRED-journalist Julian Chokkattu beschreef een test van ongeveer een week. Bij veel achtergrondgeluid werd Live Rewind volgens hem minder nauwkeurig. Ook vond hij het gebruik in een gesprek soms ongemakkelijk. Siri Recap vatte in zijn geval soms audio samen van video’s op YouTube of Instagram die hij had bekeken. Hij vond de functie handig om een gemist detail terug te halen, maar niet geschikt voor uitgebreide vergadernotities of actiepunten. Dat zijn bevindingen uit zijn eigen test, geen algemene prestatiemetingen. (WIRED)
Reem Suleiman van de digitale-rechtenorganisatie Fight for the Future wees op een verschil tussen toestemming van de drager en die van mensen in de buurt. De melding van Live Rewind geeft omstanders een hoorbaar en zichtbaar signaal wanneer de functie wordt geactiveerd. De bredere discussie over privacy rond deze functies kwam ook aan bod in ons eerdere artikel over vragen rond Amerikaanse afluisterwetten. (WIRED · Apple Support)