Am 28. September 2026 kündigte das Emmabuntüs-Kollektiv Version 1.03 von Emmabuntüs DE 6 an. Die auf Debian 13.7 „Trixie“ basierende Linux-Distribution enthält die Desktopumgebungen Xfce und LXQt und ergänzt zwei Barrierefreiheitswerkzeuge: Easy Menu für Tastaturzugriffe auf Funktionen und Aktionen sowie Easy Reader TTS für die Verarbeitung unterstützter Dateien zur Sprachausgabe.

WerkzeugAufrufFunktion
Easy MenuRechte Strg-Taste oder F12Öffnet ein per Tastatur bedienbares Menü mit Barrierefreiheitsoptionen und häufig genutzten Aktionen.
Easy Reader TTSF7 oder F8 in CajaVerarbeitet ausgewählte Dateien für die Sprachausgabe oder die Textextraktion. F8 speichert den umgewandelten Text neben der Originaldatei; F7 speichert ihn nicht.

Easy Menu bündelt Tastaturzugriffe

Emmabuntüs kündigte für DE 6 Version 1.03 zwei Barrierefreiheitstools an

Mit der rechten Strg-Taste oder F12 öffnet sich Easy Menu. Pfeiltasten führen durch das Menü; Enter oder die angezeigte Tastenkombination startet eine Aktion. Ist ein Screenreader aktiv, wird das Menü zusätzlich vorgelesen.

Zu den belegten Tasten gehören L zum Lesen von Nachrichten, E zum Verfassen einer E-Mail, I für den Internetzugang und C zum Öffnen des Caja-Ordners. O startet oder stoppt Orca, R repariert dessen Konfiguration, W öffnet die WLAN-Funktion, S den Scanner, U die Systemaktualisierung und Q fährt den Rechner herunter.

Easy Reader TTS verarbeitet Dateien für die Sprachausgabe

Emmabuntüs kündigte für DE 6 Version 1.03 zwei Barrierefreiheitstools an

In Caja startet F7 oder F8 die Verarbeitung einer ausgewählten Datei. Easy Reader wandelt unterstützte Textdokumente in Text um, der anschließend über Easy Player TTS vorgelesen werden kann. Der Unterschied ist praktisch: F8 legt die Textdatei neben dem Original ab, F7 nicht.

Für die Textumwandlung nennt das Projekt TXT, ODT, PDF, HTML, DOC, DOCX und RTF. EPUB-Dateien öffnet das System mit Ebook-speaker. Bei Bildern erkennt die optische Zeichenerkennung (OCR) Text, der anschließend in Easy Player TTS geöffnet wird. Audio- und Videodateien werden mit VLC geöffnet; ZIP-Archive mit DAISY-Dokumenten können in einem DAISY-Leseprogramm geöffnet werden.

Easy Player TTS lässt sich ebenfalls per Tastatur bedienen: Die Leertaste startet oder pausiert die Wiedergabe, Escape stoppt sie, und die Pfeiltasten ändern die Sprechgeschwindigkeit oder springen zwischen Sätzen. P schaltet die Zeichensetzung, V die Stimme und T das Farbschema um. Bei Pico Svox oder Piper kann Orca beim Fortsetzen der Wiedergabe zusätzlich „Leertaste“ ausgeben; diese Tastaturecho-Funktion lässt sich in den Orca-Einstellungen abschalten.

Zusammenarbeit mit Organisationen in Togo

Emmabuntüs nennt ACIAH-Linux als Inspiration für die beiden Werkzeuge. Die Entwicklung erfolgte nach Angaben des Projekts in Zusammenarbeit mit A.S.I. YOVOTOGO und der Fédération togolaise des associations de personnes handicapées (FETAPH).