Die treuesten Science-Fiction-Fans wissen das wahrscheinlich schon, aber alles deutet darauf hin, dass CBS die historische Serie «La Dimensión Desconocida» über die Produktionsfirma von Jordan Peele wiederbeleben will, mit Marco Ramirez (The Defenders, Daredevil) am Steuer. Mehr als fünfzig Jahre sind vergangen, seit die Originalversion ausgestrahlt wurde, und trotz der guten Absichten hat dieses Reboot alle Hände voll zu tun. Wenn wir einen Beweis dafür brauchen, gibt es nichts Besseres, als einige der besten Episoden aus dem Kopf des unvergesslichen Rod Serling und seiner Kollegen Revue passieren zu lassen.

Das letzte Abenteuer von CBS mit Star Trek: Discovery trägt Früchte, und das hat die Verantwortlichen dazu veranlasst, in der Science-Fiction noch einen draufzulegen und die Rückkehr eines wahren Schwergewichts anzukündigen: La Dimensión Desconocida. Wenn wir uns erinnern, kam die Serie durch eine Neuauflage in den 1980er-Jahren auf 65 zusätzliche Episoden, die „Verlorenen Klassiker“ von Rod Serling wurden in den Neunzigern veröffentlicht, und das zweite Reboot von 2002 lieferte weitere 43 Episoden. Vielleicht ist es ein guter Zeitpunkt, dass das Format der Originalserie zurückkehrt, mit in sich geschlossenen Geschichten, die der Zuschauer jederzeit sehen kann, ohne an einen Fortsetzungszusammenhang gebunden zu sein. Das hängt natürlich davon ab, wie gut die Verantwortlichen hinter dem Schreibtisch sind, und ich denke, es ist keine schlechte Idee, einen Blick auf einige der klassischen Episoden zu werfen, denen sie mindestens das Wasser reichen müssen. Das wird nicht einfach sein…

«La Dimensión Desconocida»: Die besten Episoden der klassischen Serie von Rod Serling
Twilight Zone

It's a Good Life

Basierend auf der Geschichte, die Jerome Bixby 1953 veröffentlichte, erinnert uns „It's a Good Life“ daran, dass Monster verschiedene Formen annehmen können und nur durch ihre Taten als solche definiert werden. Denn wie sollen wir ein sechsjähriges Kind nennen, das launisch, unbeständig und allmächtig ist und seine Familie und Nachbarn terrorisiert, indem es sie zwingt, glücklich zu sein... immer?

«La Dimensión Desconocida»: Die besten Episoden der klassischen Serie von Rod Serling
It's a Good Life
«La Dimensión Desconocida»: Die besten Episoden der klassischen Serie von Rod Serling
It's a Good Life

Nightmare at 20.000 Feet

Mehrere Jahre vor seiner ikonischen Rolle in Star Trek trat William Shatner in die Dimensión Desconocida ein – unter dem Namen Robert Wilson, einem Verkäufer und Familienvater, der einfach nur nach Hause will. Leider nimmt die Zerbrechlichkeit seines Geistes eine sehr besondere Form an: Stellt er sich nur einen Gremlin auf dem Flügel des Flugzeugs vor?

«La Dimensión Desconocida»: Die besten Episoden der klassischen Serie von Rod Serling
Nightmare at 20.000 Feet
«La Dimensión Desconocida»: Die besten Episoden der klassischen Serie von Rod Serling
Nightmare at 20.000 Feet

Eye of the Beholder

Miss Janet Tyler, auch bekannt als Patient 307, hat sich dem elften und letzten Eingriff unterzogen, um ihr schreckliches Aussehen zu verändern. Die Geschichte zeigt uns die Krise, die Janet durchlebt, während sie in Verbände gehüllt ist. Ärzte und Schwestern sorgen sich um ihre mögliche Reaktion, aber sobald die Verbände entfernt sind, werden Janet und wir selbst das ein oder andere über die Bedeutung von „Schönheit“ lernen.

«La Dimensión Desconocida»: Die besten Episoden der klassischen Serie von Rod Serling
Eye of the Beholder
«La Dimensión Desconocida»: Die besten Episoden der klassischen Serie von Rod Serling
Eye of the Beholder

The Brain Center at Whipple's

Ein persönlicher Favorit, den ich schon oft zitiert habe und der heute eine erschreckende Gültigkeit besitzt. Wallace V. Whipple ist entzückt über den technologischen Fortschritt seines Unternehmens und über die Möglichkeit, Kosten zu senken, indem immer mehr Funktionen automatisiert werden. Das führt zu einer massiven Welle von Entlassungen, und Whipple zeigt nicht einen Funken Mitgefühl – bis es zu spät ist.

«La Dimensión Desconocida»: Die besten Episoden der klassischen Serie von Rod Serling
The Brain Center at Whipple's
«La Dimensión Desconocida»: Die besten Episoden der klassischen Serie von Rod Serling
The Brain Center at Whipple's

Steel

Der Film „Real Steel“ mit Hugh Jackman wurde von dieser Episode inspiriert, die uns die seltsame Situation von Steel Kelly präsentiert, einem pensionierten Boxer. Boxen ist nun eine Sache von Robotern, und Steel versucht als Manager eines alten Schwergewichtsmodells zu überleben, das im letzten Moment ausfällt. Ohne Geld für die Reparatur trifft Steel eine Entscheidung, die ihn das Leben kosten könnte, angetrieben von Armut und Entschlossenheit.

«La Dimensión Desconocida»: Die besten Episoden der klassischen Serie von Rod Serling
Steel
«La Dimensión Desconocida»: Die besten Episoden der klassischen Serie von Rod Serling
Steel

Little Girl Lost

Bettina Miller, ein verlorenes Mädchen. Ihre Eltern sind verzweifelt, sie zurückzubekommen. Aber hier gibt es keinen Akt der Bosheit. Bettina ist in einer anderen Dimension gefangen, und jeder Rettungsversuch erfordert, weit über das hinauszugehen, was der menschliche Verstand verarbeiten kann. Wenn die Handlung vertraut vorkommt, dann deshalb, weil Steven Spielberg einige Elemente von Little Girl Lost für „Poltergeist“ übernommen hat.

«La Dimensión Desconocida»: Die besten Episoden der klassischen Serie von Rod Serling
Little Girl Lost
«La Dimensión Desconocida»: Die besten Episoden der klassischen Serie von Rod Serling
Little Girl Lost

To Serve Man

Eine außerirdische Rasse kommt auf die Erde: die Kanamits. Groß, imposant und wohlwollend versprechen die Kanamits, der Menschheit mit ihrer Technologie zu helfen, und anfangs tun sie das auch. Hunger, Armut, Energiemangel – alles verschwindet. Aber To Serve Man trägt ein subtiles Wortspiel in sich, das zugleich wunderbar und erschreckend ist und das Schicksal unserer Spezies besiegelt.

«La Dimensión Desconocida»: Die besten Episoden der klassischen Serie von Rod Serling
To Serve Man
«La Dimensión Desconocida»: Die besten Episoden der klassischen Serie von Rod Serling
To Serve Man

Time Enough at Last

Einer der persönlichen Favoriten von Rod Serling persönlich: „Time Enough at Last“ zeigt uns einen Mann wie viele andere, gelangweilt von seiner Arbeit und leidenschaftlich am Lesen. Das bringt ihn in Konflikt mit seinen grausamen und unbarmherzigen Chefs, aber eine unerwartete Wendung erfüllt seinen Wunsch: Eine ganze Welt nur für ihn, in der er lesen kann. Aber man sollte vorsichtig sein, was man sich wünscht…

«La Dimensión Desconocida»: Die besten Episoden der klassischen Serie von Rod Serling
Time Enough at Last
«La Dimensión Desconocida»: Die besten Episoden der klassischen Serie von Rod Serling
Time Enough at Last

Living Doll

Aus irgendeinem seltsamen Grund dauerte es bei „La Dimensión Desconocida“ fünf Staffeln und 126 Episoden, bis sie zu ihrer „Mörderpuppe“ kam. Gleichzeitig dient „Living Doll“ als Ursprung für das Konzept, das mehr als einmal parodiert, recycelt und umgewandelt wurde. Mit einer soliden schauspielerischen Leistung von Telly Savalas verstärkt Living Doll den Verdacht, dass alle Puppen etwas Finsteres planen.

«La Dimensión Desconocida»: Die besten Episoden der klassischen Serie von Rod Serling
Living Doll
«La Dimensión Desconocida»: Die besten Episoden der klassischen Serie von Rod Serling
Living Doll

The Monsters are Due on Maple Street

Eine bezaubernde Straße. Kinder spielen, ihre Eltern reden, alles scheint wunderbar zu sein ... bis der Schatten kommt. Der Strom fällt aus, Autos und Rasenmäher funktionieren unregelmäßig, und was vor Minuten noch eine friedliche Gemeinschaft war, ist nun ein Druckkochtopf voller paranoider Menschen, und die Theorie eines Kindes über eine außerirdische Invasion hilft nicht gerade, die Gemüter zu beruhigen.

«La Dimensión Desconocida»: Die besten Episoden der klassischen Serie von Rod Serling
The Monsters are Due on Maple Street
«La Dimensión Desconocida»: Die besten Episoden der klassischen Serie von Rod Serling
The Monsters are Due on Maple Street

Five Characters in Search of an Exit

Ein Armeemajor, ein Landstreicher, eine Tänzerin, ein Clown und ein Dudelsackspieler. Keiner weiß, wo er ist oder wie er dorthin gekommen ist. Alle sind in einem seltsamen Zylinder gefangen und beginnen ihren Fluchtplan. Aber wenn uns die Dimensión Desconocida eines lehrt, dann, dass es ganze Universen gleich um die Ecke gibt, und was sie außerhalb des Zylinders finden, könnte nicht das sein, was sie erwartet haben ...

«La Dimensión Desconocida»: Die besten Episoden der klassischen Serie von Rod Serling
Five Characters in Search of an Exit
«La Dimensión Desconocida»: Die besten Episoden der klassischen Serie von Rod Serling
Five Characters in Search of an Exit

The Invaders

Und zum Abschluss unserer Reise noch ein weiterer Favorit von Serling. Eine ältere Frau, die in Armut lebt, wird zum Opfer einer unerwarteten außerirdischen Invasion, die von winzigen Alien-Wesen durchgeführt wird. Die anfängliche Überraschung verwandelt sich in einen offenen Kampf, bei dem die Frau gegen die feindseligen Zwerge in die Offensive geht. Aber wer sind diese Invasoren? Was wollen sie? Wieder einmal schmilzt die Antwort das Gehirn.

«La Dimensión Desconocida»: Die besten Episoden der klassischen Serie von Rod Serling
The Invaders
«La Dimensión Desconocida»: Die besten Episoden der klassischen Serie von Rod Serling
The Invaders

Und das war es vorerst. Wir könnten Dutzende weiterer Episoden nennen, aber diese Liste soll als Ausgangspunkt dienen, um deine eigenen Favoriten zu finden. Viel Glück!