En Steam Preview y Beta, los ejecutables de Windows registrados como juegos que no son de Steam se ejecutan con Proton por defecto, según la nota de Valve. El usuario todavía tiene que añadir cada programa al cliente: el cambio automatiza la selección de Proton, no el registro.
Qué cambia al añadir un juego externo a Steam
Proton es la herramienta de compatibilidad de Steam para ejecutar programas de Windows en Linux. Con el nuevo comportamiento, ya no hace falta elegirla manualmente para cada ejecutable registrado como juego externo en Preview o Beta. La nota de Valve se refiere a esos ejecutables; el cambio no garantiza que todos los juegos sean compatibles.
Proton por defecto no garantiza que el juego funcione
La selección automática resuelve un paso de configuración, pero no elimina los posibles problemas de compatibilidad. Borja Rodríguez, en El Chapuzas Informático, señala que los lanzadores, el DRM y los sistemas antitrampas pueden ser obstáculos. También indica que Easy Anti-Cheat y BattlEye pueden funcionar con Proton cuando los desarrolladores habilitan o configuran el soporte, mientras que los sistemas antitrampas a nivel del kernel siguen siendo una limitación.
Para consultar la experiencia con un título concreto, ProtonDB reúne informes de jugadores y ajustes sugeridos. Es una referencia comunitaria, no una garantía de funcionamiento en cada equipo.
Otras correcciones de la actualización
Valve también añadió un ajuste para desactivar el salvapantallas mientras se juega. La nota incluye correcciones para algunos juegos externos que no se iniciaban tras cambiar el ejecutable de destino con «Examinar», para el botón «Detener» cuando un juego se había iniciado desde una herramienta externa y para una visualización temporalmente incorrecta del tiempo de juego en la biblioteca. Además, corrige un problema al reordenar mandos en Linux.