Nintendo anunció en México el 5 de noviembre de 2026 que la edición de The Legend of Zelda: Ocarina of Time para Nintendo Switch 2 ya estaba disponible en exclusiva para esa consola. La versión actualiza los gráficos, el sonido y los controles, y añade nuevas actividades; una reseña de Nintendúo describe como heredados del juego de 1998 el mapa, las mazmorras y los jefes.
NeoTeo ya había abordado el proyecto en una pieza anterior sobre la renovación de Ocarina of Time para Switch 2. El anuncio de Nintendo concreta los cambios que propone esta edición.
Qué anunció Nintendo para Switch 2
Nintendo presentó la edición como disponible en exclusiva para Switch 2 y enumeró gráficos renovados, escenas con voces, diálogos ampliados, música sinfónica y cambios en la cámara y los controles de movimiento. También anunció un coliseo de monstruos, donde se pueden volver a desafiar enemigos, y pensamientos de hadas repartidos por Hyrule que ofrecen información. El anuncio de Nintendo México describe además esta edición como la primera localización del juego al español latinoamericano.
La renovación anunciada se concentra en la presentación, los controles y algunas actividades; la reseña de Nintendúo describe como familiares los principales elementos del diseño original.
La aventura cambia de aspecto, pero conserva su estructura
Nintendo añade actividades y revisa la presentación, mientras que Nintendúo caracteriza la edición como una versión que mantiene las mismas mazmorras, su orden, el mapa y los jefes de 1998. Esa lectura procede de la reseña, no de la lista de características que publicó Nintendo.
La aventura sigue a Link en dos épocas, como niño y como adulto, mientras intenta detener a Ganondorf. Nintendo la presenta como una historia independiente y un posible punto de entrada a la saga; no hace falta conocer los juegos anteriores para seguirla.
Cómo se toca la ocarina y qué exige ZELDA NOTES
Nintendo explica que el micrófono integrado de Switch 2 permite tocar la ocarina del juego tarareando o usando un instrumento. La opción acompaña los controles habituales con una forma distinta de interpretar las melodías.
ZELDA NOTES es un servicio complementario que requiere una cuenta Nintendo, un dispositivo inteligente compatible y conexión estable a internet. Algunas funciones necesitan una suscripción a Nintendo Switch Online, que se vende por separado; Nintendo indica que el servicio no está disponible en todos los países.
Precios comunicados para España
En un artículo sobre el mercado español publicado el 29 de octubre, Meristation comunicó estos precios para las dos ediciones:
| Edición | Precio comunicado para España |
| Física | 59,99 € |
| Digital | 69,99 € |
Meristation también indicó que el acabado metalizado de la portada correspondía a la tirada inicial, no a una edición especial distinta, y que las tiendas no podían garantizar cuántos ejemplares lo llevarían.
