Una versión redactada de la petición de medidas cautelares en Hilton v. Noem se hizo pública el 2 de octubre de 2026. Los demandantes alegan que agentes del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS) fotografiaron y recopilaron datos de personas que observaban operaciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en Maine en enero de 2026, y que incorporaron información a un sistema llamado Investigative Case Management (ICM). El escrito está fechado el 11 de septiembre; sus afirmaciones son alegaciones de los demandantes, no conclusiones de un tribunal.
Qué alega el escrito hecho público
La acción colectiva propuesta, presentada ante el Tribunal Federal de Distrito para el Distrito de Maine, identifica a cuatro demandantes: Elinor Hilton, Colleen Fagan, Polyxenia Pantos y Carlyn Williams. Según su petición, los agentes fotografiaron a observadores, anotaron matrículas y otros datos identificativos, buscaron información personal y crearon registros relacionados con quienes observaban las operaciones de ICE. El escrito también alega que hubo amenazas destinadas a disuadir esa observación.
Los demandantes sostienen que un agente de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) utilizó Mobile Query, una aplicación de CBP, para realizar búsquedas de reconocimiento facial con imágenes de observadores.
La relación descrita entre ICM y TECS
ICM es un sistema de gestión de casos de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI), un componente de ICE, y Palantir lo construyó sobre su software Gotham. Una evaluación de privacidad de DHS de 2016 describe el intercambio automático de registros de personas de ICM con TECS, el sistema de CBP que utiliza registros de alerta para controles de viajeros.
La petición atribuye a agentes la creación de registros en ICM. También menciona Mobile Query en relación con búsquedas de reconocimiento facial: esa aplicación pertenece a CBP, mientras que ICM es el sistema de gestión de casos construido por Palantir.
Los episodios de enero y marzo de 2026
El escrito sitúa el inicio de la operación «Catch of the Day» en Maine el 20 de enero de 2026. Ese día, según la petición, Polyxenia Pantos observó y fotografió una detención en Portland. Al día siguiente, Elinor Hilton filmó una operación de ICE en el aparcamiento de un Home Depot; el escrito alega que los agentes también filmaron y amenazaron a observadores.
La petición afirma que el 16 de marzo de 2026 Pantos y Carlyn Williams fueron retenidas durante aproximadamente una hora en el paso fronterizo de Jackman cuando regresaban de Quebec. Los demandantes alegan que los registros de Williams contribuyeron a que la sometieran a una inspección secundaria.
La postura de DHS y las medidas solicitadas
DHS disputa la caracterización de los demandantes. Sostiene que los hechos fueron aislados y contrarios a la política del departamento, y niega mantener una base de datos separada de ciudadanos estadounidenses que protestan contra ICE.
Los demandantes piden que el tribunal ordene archivar o modificar los registros de Williams en ICM y TECS, que prohíba tomar medidas adversas contra ellos basadas en la información recopilada durante esos encuentros y que impida determinadas prácticas de intimidación en Maine.
