AWS ha annunciato il 4 novembre 2026 la migrazione gestita di tabelle Apache Hive idonee verso Apache Iceberg in Amazon S3 Tables. La procedura riguarda tabelle Parquet registrate in AWS Glue Data Catalog, con sorgente e destinazione nello stesso account e nella stessa Regione AWS; il servizio è disponibile nelle Regioni indicate da AWS. L’annuncio di AWS
Quali tabelle Hive rientrano nella migrazione
La tabella sorgente deve essere in formato Parquet, trovarsi in un bucket Amazon S3 general purpose ed essere registrata in AWS Glue Data Catalog. Anche la nuova tabella di destinazione deve trovarsi nello stesso account e nella stessa Regione AWS. AWS crea una nuova tabella gestita Apache Iceberg in S3 Tables: non converte la tabella Hive sul posto.
Controlli prima della copia e configurazione
AWS descrive una procedura che controlla la compatibilità e convalida i dati, converte i tipi Hive, comprime o ricomprime i dati e compatta i file. La documentazione specifica che il sistema mappa schema e partizionamento della tabella Hive a quelli Iceberg. È possibile fornire uno schema di destinazione oppure lasciare che venga generato a partire da quello registrato in Glue; le politiche di migrazione gestiscono le incompatibilità.
Per impostazione predefinita, dopo la pianificazione il processo prosegue automaticamente. Chi desidera esaminare i rapporti di compatibilità prima che inizi la copia può mettere in pausa il processo. Al termine della copia, AWS rende disponibile un rapporto con i risultati per singolo oggetto e statistiche sullo stato di avanzamento. La documentazione AWS sulla migrazione
Nella console Amazon S3, il menu di creazione della tabella include l’opzione per avviare una migrazione.
Il modulo della console mostra i campi per selezionare la tabella Glue sorgente e configurare la destinazione S3 Tables e il ruolo IAM.
Sincronizzazioni, scritture e passaggio finale
La tabella sorgente resta disponibile in lettura e scrittura durante il processo. Prima del passaggio finale si possono eseguire più sincronizzazioni: AWS afferma che ciascuna copia le modifiche intervenute, riducendo il lavoro che resta da completare. La destinazione è di sola lettura durante la migrazione e diventa leggibile e scrivibile al termine; AWS indica che il passaggio finale interrompe le scritture sulla sorgente per alcuni minuti.
La vista delle proprietà della tabella di destinazione mostra il formato Iceberg e le opzioni per interrogare i dati con Amazon Athena o Amazon SageMaker Unified Studio.
Regioni e costi indicati da AWS
AWS elenca dieci Regioni di lancio: Stati Uniti orientali (Virginia settentrionale e Ohio), Stati Uniti occidentali (Oregon), Asia Pacifico (Mumbai, Singapore, Sydney e Tokyo) ed Europa (Francoforte, Irlanda e Stoccolma). L’elenco non comprende una Regione italiana; la disponibilità della migrazione è legata alle Regioni AWS e la sorgente e la destinazione devono trovarsi nella stessa Regione.
AWS dichiara che la conversione da Hive a Iceberg non ha costi e che i clienti pagano per i dati copiati. L’annuncio AWS
