Il 5 ottobre 2026 OpenAI ha annunciato textGrain, una filigrana statistica prevista per i testi idonei di ChatGPT e Codex nell’Unione europea, su tutti i piani. L’azienda ha indicato che l’introduzione era pianificata nelle settimane successive. Il meccanismo non è un’etichetta visibile: incorpora un segnale nelle scelte di parole del modello, che un rilevatore può cercare nel testo.
OpenAI pianifica textGrain per ChatGPT e Codex nell’UE
Il piano annunciato riguarda i testi idonei generati da ChatGPT e Codex nell’UE; non equivale a una copertura dichiarata per ogni tipo di codice prodotto con Codex. OpenAI ha descritto un ambito valido per tutti i piani, con un calendario espresso in settimane a partire dall’annuncio.
La filigrana statistica agisce sulla formulazione: il modello orienta alcune scelte lessicali in modo da lasciare una traccia rilevabile. Il sistema cerca quindi un andamento nel testo, non un carattere invisibile aggiunto tra le righe.
Che cosa riportano i test di OpenAI
OpenAI ha indicato un tasso obiettivo di falsi positivi dell’1% nelle valutazioni sul rilevamento. Per i testi di psicologia idonei, l’azienda ha riportato un rilevamento di circa l’80% nei campioni da 200 token e di circa il 95% in quelli da 400 token. I risultati per la matematica erano sensibilmente più bassi.
| Condizione della valutazione | Campione | Rilevamento riportato da OpenAI |
| Test su testi di psicologia idonei | 200 token; tasso obiettivo di falsi positivi dell’1% | Circa 80% |
| Test su testi di psicologia idonei | 400 token; tasso obiettivo di falsi positivi dell’1% | Circa 95% |
| Test di modifica con sinonimi | 400 token; testo non modificato | Circa 92% |
| Test di modifica con sinonimi | 400 token; sostituito il 10% delle parole | 66% |
| Test di modifica con sinonimi | 400 token; sostituito il 25% delle parole | 17% |
I test sui sinonimi sono una valutazione distinta da quella sui campioni di psicologia: nei testi da 400 token, il rilevamento è sceso dal 92% al 66% quando è stato sostituito il 10% delle parole e al 17% con il 25%. I numeri descrivono le condizioni provate da OpenAI, non un tasso valido per ogni testo. La lunghezza, l’argomento e le modifiche possono incidere sul risultato.
Che cosa può dire un rilevamento
Secondo OpenAI, una traccia rilevata segnala soltanto che un sistema dell’azienda ha generato o elaborato una parte del testo. Il risultato non identifica l’utente, l’account, il prompt o la conversazione e non misura quanto abbia contribuito una persona. Non verifica neppure l’accuratezza del contenuto.
Anche l’assenza di un segnale rilevato non dimostra che un testo sia stato scritto da una persona: un testo breve, modificato o tradotto, oppure prodotto da un modello non supportato o più vecchio, può non essere riconosciuto. OpenAI ha inoltre indicato che l’accesso iniziale al rilevatore è destinato a ricercatori approvati e organizzazioni esperte che ne facciano richiesta.
L’opzione separata per l’API
Per l’API, OpenAI ha annunciato dal 5 ottobre 2026 un’opzione distinta dal piano UE per ChatGPT e Codex: i clienti API nel mondo possono attivare la filigrana per alcuni modelli. La funzione resta disattivata per impostazione predefinita.
