Sono passati diversi mesi dall'annuncio, ma finalmente è disponibile gratuitamente e sottotitolato in spagnolo "Papers, Please - The Short Film", il cortometraggio di uno dei migliori giochi indipendenti. Gloria ad Arstotzka!
Papers, Please non è solo uno dei migliori giochi del decennio, ma ha anche la capacità di divertirci e farci sentire esseri umani orribili allo stesso tempo. Nel ruolo di ispettore dell'immigrazione, dobbiamo permettere o impedire l'ingresso delle persone nella nostra nazione autoritaria e fittizia di Arstotzka, cambiando la loro vita e la nostra per sempre. Questo gioco di successo ha attirato l'attenzione di due cineaste russe, Liliya Tkach e Nikita Ordynskiy di Kinodom Productions, che hanno iniziato a lavorare a un cortometraggio live action basato su Papers, Please. Sono passati diversi mesi dall'annuncio, ma finalmente è disponibile per la visione "Papers, Please - The Short Film".
"Papers, Please - The Short Film" è interpretato da Igor Savochkin (un attore russo che sicuramente avete visto nei film Night Watch e Day Watch) nei panni dell'ispettore dell'immigrazione. Come nel gioco, la trama si svolge interamente al posto di controllo di frontiera di Grestin e fa riferimento al paese della comunità fittizia di Arstotzka. Dal punto di vista visivo e sonoro, questo cortometraggio cattura l'atmosfera spietatamente cupa e straziante di un gioco che determina chi entra o non entra nello stato comunista di Arstotzka ispezionando i documenti dei nuovi arrivati.
"Questo è un cortometraggio indipendente basato su un gioco indipendente", dice Ordynskiy. In effetti gode del pieno sostegno del creatore del gioco, Lucas Pope, che, secondo Nikita, ha partecipato a tutto, dalla sceneggiatura alla produzione. Papers, Please - The Short Film dura circa dieci minuti ed è disponibile su YouTube e Steam per la visione gratuita con l'audio in versione originale (russo) e con ventidue sottotitoli (incluso lo spagnolo). E se non hai ancora giocato a questo gioiello, approfittane: Papers, Please è disponibile per Windows, Mac, Linux, iOS e PlayStation Vita.
