A espera acabou: depois de vários meses do anúncio, o curta-metragem "Papers, Please - The Short Film", o filme de um dos melhores jogos independentes. Glória a Arstotzka!

Papers, Please: o curta de um dos melhores jogos independentes
Papers, Please

O jogo

Papers, Please não é apenas um dos melhores jogos da década, mas também tem a capacidade de nos divertir e nos fazer sentir horríveis seres humanos ao mesmo tempo. Como inspetor de imigração, temos de permitir ou impedir a entrada de pessoas na nossa autoritária e fictícia nação de Arstotzka, mudando a vida delas e a nossa para sempre.

O sucesso do jogo chamou a atenção de duas cineastas russas, Liliya Tkach e Nikita Ordynskiy, da Kinodom Productions, que se dedicaram a um curta-metragem em live action baseado em Papers, Please. Depois de vários meses, o curta "Papers, Please - The Short Film" já está disponível.

"Papers, Please - The Short Film" é estrelado por Igor Savochkin (um ator russo que você certamente já viu em Night Watch e Day Watch) como o inspetor de imigração. Assim como no jogo, a trama se passa inteiramente no posto de controle de fronteira de Grestin e faz referência à nação fictícia de Arstotzka. Do visual ao sonoro, o filme captura o ambiente implacavelmente sombrio e desolador de um jogo que determina quem entra ou não no estado comunista de Arstotzka, inspecionando os documentos dos recém-chegados.

"Este é um curta independente baseado em um jogo independente", diz Ordynskiy. O filme conta com o apoio total do criador do jogo, Lucas Pope, que, segundo Nikita, participou de tudo, desde o roteiro até a produção. O curta Papers, Please - The Short Film dura cerca de dez minutos e está disponível YouTube e Steam para assistir gratuitamente, com áudio original em russo e 22 legendas (incluindo espanhol). E se você ainda não jogou essa joia, aproveite: Papers, Please está disponível para Windows, Mac, Linux, iOS e PlayStation Vita.