La storia ci porta all'aprile 2018, quando un utente di YouTube di nome Guy Jones ha pubblicato una versione restaurata di una registrazione che la società Svenska Biografteatern ha ottenuto durante un viaggio a New York nel 1911. Quel video è favoloso di per sé, ma Denis Shiryaev ha deciso di andare oltre, elaborando il video con intelligenza artificiale, così ora possiamo riprodurlo in 4K e con un framerate di 60 fps, ma non è tutto: ha anche aggiunto un po' di colore alle scene.

Un viaggio nella New York del 1911… a colori e in 4K
New York

Il contesto del 1911

L'aspettativa di vita non superava i 50 anni. Quasi tutti i medici in attività non avevano un'istruzione superiore. Farmaci che oggi sono considerati assolutamente illegali potevano essere acquistati in farmacia, così come il carburante per le poche auto che circolavano. La posta aerea stava muovendo i primi passi. La Torre Eiffel era la struttura artificiale più alta del pianeta. Amundsen raggiungeva il Polo Sud.

1911 è stato un anno pieno di dettagli che oggi ci lasciano a bocca aperta. Un altro stile di vita, un altro ritmo, altri rischi, altri vantaggi. Tre anni dopo, il mondo sarebbe andato a rotoli... ma questa è una storia per più avanti. Ti piacerebbe camminare per le strade di una delle città più importanti di quell'epoca? Naturalmente mi riferisco a New York, però quello che abbiamo da offrire oggi non si basa su semplici immagini. Si tratta di un video colorizzato, in risoluzione 4K e con un framerate di 60 fps:

Il restauro di Guy Jones

Il video è stato girato originariamente da rappresentanti della società svedese Svenska Biografteatern durante la loro visita negli Stati Uniti. È stato nell'aprile 2018 che l'utente di YouTube Guy Jones ha restaurato e digitalizzato il film, cosa possibile grazie alle favolose condizioni in cui si trovava l'originale. Le sue modifiche si sono limitate a ottenere una velocità di riproduzione più costante e ha aggiunto un po' di suono ambientale.

https://www.youtube.com/embed/aohXOpKtns0

La versione di Denis Shiryaev

Oggi ci troviamo con l'edizione di Denis Shiryaev, che oltre al colore aumenta la risoluzione a 4K, migliora la definizione dei bordi e porta il framerate a 60 fps. Come ha fatto? Con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, più precisamente il sistema DeOldify NN. Certo, l'applicazione del colore attraverso il video non è così buona come sarebbe un lavoro manuale, ma non sarebbe nemmeno del tutto corretto bombardare questo video storico con un eccesso di colore. Cosa ne pensi? Lascia un commento!

https://old.neoteo.com/filmando-con-un-lente-de-la-primera-guerra-mundial/

Fonte: DIY Photography