Espanha? Estados Unidos? América Latina? A diferença é bem clara para o público, mas o Windows ainda tem certos problemas, principalmente na hora de configurar teclados. As mudanças entre distribuições são sutis e, ao mesmo tempo, amplas o bastante para deixar alguém sem o arroba, o símbolo do euro ou, pior ainda, sem a letra ñ. Hoje vamos revisar o processo exato para configurar um teclado no Windows 10, seja definindo a distribuição correta, adicionando outras secundárias ou removendo as que não são necessárias.
Por que configurar o teclado no Windows 10?
A configuração dos teclados no Windows nunca foi muito intuitiva. Admito que a situação melhorou um pouco nas últimas edições do sistema operacional, mas muitos usuários decidem ignorar o processo completo com o clássico “Avançar, Avançar” e, sinceramente, não posso culpá-los. Talvez haja algo a aprender com os instaladores de distribuições Linux, que até oferecem um espaço de teste para verificar se os símbolos funcionam perfeitamente.
Os inconvenientes são muito comuns: o arroba aparece em um lugar diferente, o símbolo do euro brilha pela ausência, a barra invertida passa de um extremo ao outro do teclado e, em casos mais sérios, a letra ñ sai de férias. Tudo o que precisamos fazer é configurar o teclado no Windows 10 de acordo com a sua distribuição física, mas antes é preciso encontrar a seção correspondente no menu...
(N. do E.: Este guia se baseia no Windows 10 2004. Tendo em conta as modificações que o sistema operacional recebe a cada upgrade importante, é possível que o processo exato mude no futuro.)
Como configurar um teclado no Windows 10 corretamente
- Entre nas configurações do Windows e clique em Hora e Idioma.
- Selecione Idioma à esquerda e desça até a seção Idiomas Preferidos.
- Clique no idioma instalado e depois em Opções.
- Desça até a seção Teclados, clique em Adicionar um Teclado e escolha uma distribuição. Como alternativa, clique em uma já existente e depois em Remover.
- Se você deixar configurada mais de uma distribuição, poderá alternar na bandeja do sistema.
Já temos localizadas todas as opções, mas se você quer saber qual é o formato correto do seu teclado, aqui estão três imagens para comparar.
Como identificar um teclado
- Se o arroba aparece embaixo do 2 (ou à direita), o teclado é Espanhol ou Espanhol (Espanha). O símbolo do euro é invocado com Alt Gr, usando o 5 ou a letra E.
- Se o arroba aparece embaixo do Q e a barra invertida fica embaixo do sinal de interrogação, o teclado é “Espanhol (América Latina)” ou simplesmente Latim-Americano. O arroba é invocado com Alt Gr.
- A ausência de ñ e o arroba sobre o número 2 confirmam que o teclado é “Inglês (Estados Unidos)” ou Estados Unidos (internacional). O arroba é invocado com Shift.
Conclusão
Por supuesto, existem formatos de teclado mais exóticos, e não podemos esquecer a possibilidade de editar distribuições específicas para adicionar símbolos personalizados, mas se você só queria saber como configurar um teclado no Windows 10, ou como configurar o arroba, aqui está o básico para conseguir. Boa sorte!
