Já exploramos muitos curtas inspirados no universo Dragon Ball, com ênfase especial no live action. Alguns foram muito bons, outros é melhor que fiquem esquecidos, e depois há os que desapareceram por questões de copyright... mas o que vamos ver hoje não é live action. Pelo contrário, estamos diante de um dos projetos de animação mais completos, e eu me atreveria a dizer que é o melhor entre os fanfilms. Legend - A Dragon Ball Tale é uma criação de Naseer Pasha, e mais do que elevar a barra de qualidade, acaba de colocá-la em órbita...

Legend - A Dragon Ball Tale: obra-prima entre os fanfilms de Dragon Ball
Legend Dragon Ball

Dragon Ball vai muito além da nostalgia e do entretenimento. A franquia completa tem sido uma verdadeira força cultural, uma embaixadora mundial do anime e, acima de tudo, uma fonte inesgotável de inspiração para artistas e designers ao redor do globo. Muitos especialistas deram seus primeiros passos desenhando Goku e Vegeta, ou copiando seus designs de quadros congelados. É a todos eles que Naseer Pasha fala com seu projeto Legend - A Dragon Ball Tale, e a mensagem completa... é maravilhosa:

Legend - A Dragon Ball Tale: o melhor fanfilm animado de Dragon Ball

(Nota do editor: Sim, você deveria assistir ao vídeo completo antes de continuar, e ainda não há legendas em espanhol)

A história de Legend é familiar... mas ao mesmo tempo diferente. Um universo paralelo, talvez? Temos um torneio de artes marciais, com Kami-sama e Mr. Popo / Momo observando a ação ao fundo, e Goku lutando com Chi-Chi / Milk, que lhe lembra sua promessa de casamento a socos. Logicamente, o desenvolvimento do torneio vai para o espaço com a aparição de um novo guerreiro, o próprio Broly, e a situação fica ainda mais caótica com a chegada de Vegeta, que se transforma em Super Saiyajin quase imediatamente.

Este é sem dúvida um dos aspectos mais interessantes de Legend: o objetivo de Vegeta, oficialmente rei dos Saiyajins, é assassinar Broly e recuperar Goku. Por quê? Porque "a luz de Goku" está fora de controle e precisa ser refinada. Em outras palavras, treinamento. A transformação de Goku é claramente mais primitiva e instável, um híbrido a meio caminho entre o Super Saiyajin e o Oozaru. O aviso final de Vegeta é perturbador: Case-se de uma vez, porque vamos à guerra. Que tal um reboot com Vegeta como mentor de Goku? Há muito para explorar aí.

Os movimentos, as cores, o áudio, as vozes... imagine uma série normal de anime mantendo esse nível de qualidade em todos os seus episódios. As versões de TV costumam ter momentos horríveis de animação, que são magicamente corrigidos nas edições especiais para Blu-ray (que, claro, temos que comprar). Pessoalmente, não vejo nada tão bom desde... Fog Hill of Five Elements, projeto chinês que ainda sonho em ver completo.

Para finalizar, não se esqueça de que temos mais sobre Dragon Ball em live action. Tanto Light of Hope quanto The Fall of Men são excelentes pontos de partida, mas pelo amor de tudo, não perca a versão Sweded da Saga Cell, que é ouro puro.