La Agencia Espacial Europea (ESA) confirmó que los dos frenados de Hera tuvieron éxito y dejaron a la sonda con una velocidad relativa de 20 m/s respecto de Didymos y Dimorphos. Después, su cámara distinguió por separado ambos asteroides en una imagen tomada desde 1.280 km. La investigación cercana de Dimorphos todavía está por delante. (ESA)

Qué consiguieron las maniobras de frenado de Hera

Los encendidos redujeron la velocidad de aproximación de Hera respecto del sistema de asteroides hasta los 20 m/s, según la actualización de la ESA del 27 de octubre de 2026. Esa cifra se mide respecto de Didymos y Dimorphos, no de la Tierra.

20minutos informó que el primer frenado, BRM-1, se realizó el 15 de octubre y duró 93 minutos; el segundo, BRM-2, ocurrió el 22 de octubre y duró aproximadamente 31 minutos. (La cobertura anterior de NeoTeo explicaba el calendario previsto para el primer encendido.)

La primera imagen que separa a Didymos y Dimorphos

La Cámara de Encuadre de Asteroides de Hera captó la imagen el 18 de octubre, desde 1.280 km del sistema. En ella, Didymos y Dimorphos aparecen como objetos separados, aunque Dimorphos ocupaba aproximadamente un píxel. La imagen marca un avance en la observación de la pareja, no una vista detallada de la superficie. (ESA)

Didymos tiene 780 m de diámetro y Dimorphos mide 151 m de ancho; entre ambos hay una distancia media de 1,15 km. La sonda de la NASA DART impactó contra Dimorphos en 2022 a 6,1 km/s. Según la ESA, el choque acortó en unos 33 minutos el periodo orbital de Dimorphos y produjo una nube de escombros que se extendió a lo largo de 10.000 km. (ESA)

Qué investigará Hera al acercarse a Dimorphos

La misión estudiará el lugar del impacto y cómo respondió Dimorphos. Entre sus objetivos están determinar si DART formó un cráter o modificó la forma del asteroide, y medir su composición, estructura y masa. Esos datos permitirán caracterizar mejor las consecuencias del impacto cinético, una técnica que busca desviar un asteroide mediante una colisión controlada. (ESA)

En su actualización del 27 de octubre, la ESA situó para el 25 de noviembre de 2026 la publicación prevista de imágenes detalladas de Dimorphos. Esa fecha corresponde al hito de imágenes anunciado por la agencia; la investigación cercana de Hera sigue siendo el trabajo que queda por hacer.