No. El informe conjunto presentado el 2 de octubre de 2026 en la demanda de la Electronic Frontier Foundation (EFF) contra el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS) y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) dice que Homeland Security Investigations (HSI), unidad investigadora de ICE, identificó más de 185.000 registros de citaciones administrativas potencialmente pertinentes a la solicitud de EFF. La cifra cuenta registros identificados para tramitar esa petición, no citaciones cuya emisión se haya contabilizado como tal. El informe conjunto de EFF, DHS e ICE también separa de ese conjunto los registros de correspondencia.
La unidad de la cifra es el registro identificado como potencialmente pertinente, no la citación individual contabilizada como emitida.
Qué mide la cifra de HSI
EFF pidió documentos sobre ciertas categorías de citaciones emitidas por ICE desde el 20 de enero de 2025, al amparo de la Ley de Libertad de Información de Estados Unidos (FOIA, por sus siglas en inglés). El informe no ofrece un recuento definitivo de citaciones emitidas: cifra los registros que HSI identificó como potencialmente pertinentes a esa solicitud.
El 14 de septiembre de 2026, HSI comunicó a EFF el volumen de registros y expresó preocupación por el alcance de la petición y la cantidad de documentos. El 21 de septiembre, EFF presentó una propuesta escrita para acotarla.
Correspondencia y documentos procesados
HSI identificó por separado más de 90.000 registros potencialmente pertinentes de correspondencia entre ICE y empresas tecnológicas y otros proveedores de servicios destinatarios de citaciones administrativas. Esos registros corresponden a comunicaciones, no a una segunda cifra de citaciones.
El informe también detalla la revisión documental de DHS y una primera entrega de ICE, ambas realizadas el 29 de septiembre de 2026:
| Medida | Cifra | Detalle |
| Registros de citaciones identificados por HSI | Más de 185.000 | Potencialmente pertinentes a la solicitud de EFF |
| Registros de correspondencia identificados por HSI | Más de 90.000 | Comunicaciones entre ICE y empresas u otros proveedores destinatarios de citaciones |
| Páginas revisadas por DHS | 417 | Revisión descrita en la producción del 29 de septiembre |
| Páginas declaradas no pertinentes por DHS | 307 | Páginas de la revisión de DHS |
| Páginas duplicadas | 35 | Páginas de la revisión de DHS |
| Páginas liberadas parcialmente por DHS | 49 | Páginas de la revisión de DHS |
| Páginas liberadas íntegramente por DHS | 26 | Páginas de la revisión de DHS |
| Primera entrega de ICE | 13 páginas | Entregadas íntegramente |
Las 417 páginas revisadas por DHS quedaron distribuidas entre las 307 declaradas no pertinentes, las 35 duplicadas, las 49 liberadas parcialmente y las 26 entregadas en su totalidad. ICE hizo su primera entrega ese mismo día: 13 páginas completas.
El marco de las citaciones aduaneras
La sección 1509 del título 19 del Código de Estados Unidos autoriza, en investigaciones aduaneras específicas, el examen de registros y la citación de personas para que aporten documentos o presten testimonio pertinente. El texto de la sección 1509 delimita esa potestad a los supuestos que regula.
El documento del 2 de octubre informa sobre el trámite de la solicitud FOIA y las entregas de documentos. Es un informe conjunto de las partes, no una resolución judicial sobre la legalidad de las citaciones administrativas.
