OpenAI anunció el 5 de octubre de 2026 que prevé incorporar textGrain al texto elegible de ChatGPT y Codex en todos los planes de la Unión Europea durante las próximas semanas. Es una marca de agua estadística invisible, integrada mediante la elección de palabras del modelo, que un detector puede buscar en un pasaje.
OpenAI prepara textGrain para ChatGPT y Codex en la UE
El anuncio contempla texto elegible de ambos productos en todos los planes de la UE. No precisa una fecha concreta: OpenAI situó el despliegue en las semanas posteriores al anuncio.
La idea es que la marca no aparezca como una etiqueta a la vista. textGrain introduce una pauta estadística en las palabras que el modelo elige; después, un detector analiza el pasaje para buscar esa señal.
Qué muestran las pruebas comunicadas por OpenAI
Los resultados varían según la longitud, el tipo de texto y las modificaciones. En las evaluaciones de OpenAI, con una tasa objetivo de falsos positivos del 1 %, el detector identificó alrededor del 80 % de los pasajes elegibles de psicología de 200 tokens y del 95 % de los de 400 tokens. La detección fue sensiblemente menor en textos de matemáticas.
| Condición de la evaluación | Muestra | Detección comunicada |
| Texto de psicología | Pasajes elegibles de 200 tokens; tasa objetivo de falsos positivos del 1 % | ≈ 80 % |
| Texto de psicología | Pasajes elegibles de 400 tokens; tasa objetivo de falsos positivos del 1 % | ≈ 95 % |
| Sustitución de sinónimos | Pasajes de 400 tokens, sin sustituciones | ≈ 92 % |
| Sustitución de sinónimos | Pasajes de 400 tokens; sinónimos sustituidos en el 10 % de las palabras | 66 % |
| Sustitución de sinónimos | Pasajes de 400 tokens; sinónimos sustituidos en el 25 % de las palabras | 17 % |
En la prueba de edición, la detección comunicada pasó de aproximadamente el 92 % sin cambios al 66 % con un 10 % de sustituciones y al 17 % con un 25 %. Son resultados de las evaluaciones de OpenAI, no una tasa que pueda aplicarse a cualquier texto o forma de edición. La prueba muestra que los cambios pueden reducir la detección; no ofrece un método fiable para eliminar la marca.
Qué puede revelar una detección
OpenAI indica que un resultado positivo señala que un sistema suyo generó o procesó parte del pasaje. El detector no identifica al usuario, la cuenta, la instrucción enviada ni la conversación, y tampoco mide cuánto aportó una persona o verifica si el texto es correcto. Una señal detectada, por tanto, no permite atribuir por sí sola la autoría completa a una persona o a una IA.
La ausencia de detección tampoco demuestra que el texto lo escribiera una persona: la longitud y las modificaciones pueden afectar al resultado. El acceso inicial al detector está dirigido a investigadores aprobados y organizaciones expertas que soliciten utilizarlo.
La opción independiente para la API
OpenAI anunció por separado que, desde el 5 de octubre, clientes de su API de todo el mundo podían activar la marca de agua en determinados modelos. La opción está desactivada por defecto. Este ajuste de la API es distinto del despliegue previsto para el texto elegible de ChatGPT y Codex en la UE.
