Igalia, una consultora de software libre con sede en A Coruña, contribuye a motores de navegador vinculados a Chrome y Safari. Un ejemplo técnico descrito por Frederic Wang para el segundo semestre de 2018 muestra en qué consiste ese trabajo y por qué un cambio puede llegar a Chromium sin aplicarse también a Safari.

Qué aporta Igalia a los motores de navegador

Un perfil de La Opinión de A Coruña publicado el 25 de octubre de 2026 relaciona el trabajo de Igalia con motores usados por Chrome, Safari, Firefox, Edge, Brave y Opera. En el caso de Chrome y Safari, los proyectos mencionados son Chromium y WebKit: el trabajo de Igalia se desarrolla en esos motores, no en la propiedad de los navegadores como productos.

Un motor de navegador es la parte del software que interpreta tecnologías web. Una contribución puede consistir en corregir cómo se comporta una función o en mejorar las pruebas que permiten comparar su funcionamiento entre motores.

El ejemplo de 2018: un cambio llegó a Chromium, no a Safari

En una retrospectiva sobre el segundo semestre de 2018, Frederic Wang describió el trabajo de Igalia en CSS Grid, el sistema de diseño de páginas web, y en pruebas de interoperabilidad para Chromium y WebKit. La interoperabilidad busca que una página se comporte de forma coherente en distintos navegadores.

Wang también relató un caso en el que un cambio sobre el formato de listas durante la edición se incorporó a Chromium, pero no se implementó en Safari. Tras hablar con Apple, se decidió no aplicarlo allí por el posible impacto en algunas aplicaciones de texto enriquecido para iOS. El ejemplo muestra cómo una modificación que funciona en un motor puede plantear problemas de compatibilidad en otro.

La misma retrospectiva señaló que el proyecto de Igalia relacionado con MathML para Chromium había arrancado a principios de 2019. MathML es un lenguaje para representar expresiones matemáticas en la web.

Cómo se financia el trabajo en software libre

Alberto García, cofundador de Igalia, explicó que las empresas pagan a la consultora para adaptar software libre, resolver problemas o añadir funciones. Las mejoras pueden quedar disponibles para que otros también las utilicen. Así, el trabajo remunerado para un cliente puede contribuir a software compartido.

Orca, Valve y el equipo de A Coruña

El perfil de 2026 también dice que Igalia mantiene Orca, un lector de pantalla para Linux. Además, presenta a Valve como cliente y describe trabajos en sistemas operativos, gráficos, audio y vídeo para dispositivos de juego; entre los ejemplos de dispositivos menciona Steam Deck.

La Opinión de A Coruña informa de que diez titulados de la Universidade da Coruña fundaron Igalia en septiembre de 2001. El perfil, publicado el 25 de octubre de 2026, cifra su equipo en casi 200 profesionales repartidos por tres continentes. También describe un modelo en el que los empleados pueden convertirse en socios y participar, mediante votación y consenso, en decisiones sobre el trabajo, las inversiones y los salarios.