El observatorio Neil Gehrels Swift reingresó en la atmósfera el 4 de noviembre de 2026, a las 7:39 a. m. EST, sobre el norte de Sumatra, Indonesia. NASA situó el punto de reentrada aproximadamente en las coordenadas 3,4° norte y 98,6° este, según la confirmación de la Fuerza Espacial de EE. UU. La actualización de NASA dio la hora y la ubicación precisas del final de la misión.
Swift llevaba casi 22 años en órbita, muy por encima de los dos años previstos para su misión principal.
NASA esperaba que la mayor parte del observatorio se desintegrara durante la reentrada; algunos componentes podían sobrevivir.
Qué esperaba NASA de la reentrada
La agencia calculó que la mayor parte de Swift se quemaría al atravesar la atmósfera, aunque algunos componentes podrían haber sobrevivido. El observatorio tenía tres telescopios y fue lanzado en 2004 para estudiar fenómenos cósmicos, incluidos los estallidos de rayos gamma.
El intento de rescate no consiguió elevar a Swift
El reingreso se produjo después de que LINK, una nave robótica construida por Katalyst Space Technologies, no lograra capturar Swift y elevar su órbita. La misión de Swift ya había terminado antes de la reentrada; NeoTeo contó el cierre de sus operaciones científicas. En su análisis del intento, The Conversation informó de problemas de control y de propulsante en LINK que impidieron completar el rescate: su relato técnico de la misión.
