« Maintenant que j'ai été réveillé, je sais qu'ils sont parmi nous depuis presque toujours, hypnotisant toute la race humaine. J'ai compris TOUT, y compris le fait que si je donnais le moindre signe d'alerte, les « Fascinateurs » me commanderaient instantanément de revenir à mon état d'origine... Et j'OBÉIRAIS »
They Live est sans conteste l'un des chefs-d'œuvre du cinéma mondial. Écrit et réalisé par John Carpenter en 1988, l'histoire suit John Nada, un vagabond qui découvre que la classe dominante est en réalité une race d'extraterrestres capables de se faire passer pour des humains. Depuis l'anonymat que leur confère leur déguisement, ces extraterrestres s'emploient inlassablement à manipuler l'humanité pour qu'elle obéisse au système, embrasse le capitalisme et accepte le statu quo sans broncher. Une œuvre terriblement actuelle, bien sûr : une telle domination s'obtient par des messages subliminaux via la publicité et les médias... Quelle coïncidence !
L'origine du récit
Tout commence avec un récit intitulé Eight O'Clock in the Morning, écrit par Ray Nelson en 1963 pour le magazine The Magazine of Fantasy & Science Fiction. Le récit original impliquait une invasion extraterrestre dans la lignée de films comme Invasion of the Body Snatchers, mais il manquait la plupart des commentaires sociaux du film.
Bien des années plus tard, en 1986, ce récit fut adapté en bande dessinée sous le nom de « Nada ». Avec Nelson lui-même au scénario et le dessinateur Bill Wray aux illustrations, c'est cette adaptation qui, finalement, allait captiver et inspirer John Carpenter pour écrire et réaliser le plus prophétique de ses films : « They Live ».
« Nada » compte sept pages et a été publiée dans la revue Alien Encounters en 1986. La bande dessinée suit de très près l'histoire de Nelson, et il existe de fortes similitudes entre les histoires de They Live et Nada, en particulier le climax de l'assaut sur une station de télévision locale. La seule différence est que les fameuses lunettes de soleil Hofmann n'apparaissent ni dans l'histoire de Nelson ni dans la BD de Wray. Le héros de Nelson, George Nada, va au théâtre voir un spectacle d'hypnose en direct et, lorsqu'il entend l'ordre de se réveiller à la fin du show, il se rend soudain compte qu'il est entouré d'extraterrestres.
Dans l'histoire de Nelson comme dans celle de Wray, il est révélé que les extraterrestres, les Fascinateurs, sont des créatures dégoûtantes avec de nombreux yeux et des pustules un peu partout, qui contrôlent les êtres humains par l'hypnose. Cependant, la cruauté avec laquelle George Nada gère la situation le rend antipathique et suggère même, par moments, qu'il pourrait voir des insectes spatiaux partout uniquement parce qu'il est un fou délirant.
Lorsqu'il se propose de « réveiller » les autres, Nada commence par se montrer violent avec sa fiancée, l'attache et la bâillonne, puis il abat ses colocataires, qu'il voit comme des extraterrestres. La fin, qui rend hommage au titre du récit original, dissipe tout doute à ce sujet, mais nous ne voulons pas vous en dire plus. Si vous voulez le lire vous-même, passez par SAP Cómics, qui propose des scans très soignés, comme ceux que nous incluons ci-dessous en exemple.