Le 5 octobre 2026, OpenAI a annoncé textGrain, un filigrane statistique qu’elle prévoit d’appliquer aux textes éligibles de ChatGPT et Codex dans l’Union européenne. Le déploiement devait se faire au cours des semaines suivantes et concerner les utilisateurs éligibles, quel que soit leur forfait.
Le déploiement dans l’UE et l’option API
Le calendrier annoncé pour ChatGPT et Codex concerne les textes éligibles dans l’UE. L’option proposée aux clients de l’API suit une autre logique : depuis le 5 octobre, ceux-ci peuvent activer le filigrane partout dans le monde sur certains modèles, mais il est désactivé par défaut. Au lancement, OpenAI ne prévoyait pas d’activer ce filigrane par défaut dans ses produits grand public à l’échelle mondiale.
Un signal statistique dans le choix des mots
textGrain ne se présente pas comme un symbole visible ni comme un caractère caché. OpenAI décrit plutôt un motif statistique inscrit dans les choix de mots du modèle. Un détecteur peut rechercher ce signal dans un passage, mais la détection est moins efficace sur les textes courts ou contraints et peut être affaiblie par des modifications ou une traduction.
Les résultats rapportés après remplacement de synonymes
Dans une évaluation d’OpenAI portant sur des passages de 400 tokens, le taux de détection était d’environ 92 % avant modification. Il est tombé à environ 66 % lorsque 10 % des mots ont été remplacés par des synonymes, puis à 17 % lorsque 25 % des mots l’ont été. Ces chiffres correspondent à ces conditions d’évaluation ; ils ne décrivent pas tous les textes.
Ce qu’un filigrane permet d’établir
Selon OpenAI, un signal détecté ne révèle pas l’identité de l’utilisateur et ne mesure pas la part de jugement, de retouche ou de créativité humaine dans un texte. À l’inverse, l’absence de signal détectable ne prouve pas qu’une personne a écrit le passage : un texte court, modifié ou traduit peut échapper à la détection.
