Non ci inganniamo: l'adattamento di Dune realizzato da David Lynch è pieno di difetti e merita la sua reputazione... ma nonostante ciò, continuiamo a esserne ossessionati. A dicembre si compiranno 40 anni dalla sua uscita, e stiamo già assistendo ad alcune edizioni speciali in Blu-ray con più dischi e materiale aggiuntivo. Tuttavia, l'autore Max Evry ha ricevuto una scena tagliata del film, inviata dall'attrice Molly Wryn, che ha partecipato al progetto originale. Il team di Nerdist ha deciso di restaurarla, e anche se non ci sono grandi miglioramenti nell'audio, visivamente è venuta molto bene...
A giudicare dai commenti della critica specializzata e dalla risposta del pubblico, posso solo dire che Denis Villeneuve è riuscito nell'impossibile: Dune ha finalmente ricevuto l'adattamento che merita. Alcuni attribuiscono il suo successo all'impressionante dispiegamento cinematografico, altri alla presenza dei «nuovi dei» della Generazione Z (Chalamet, Zendaya, Pugh e Butler), ma al di là delle differenze, la conclusione è la stessa.
Quindi, mentre celebriamo la «nuova» Dune, perché non esplorare un po' la versione precedente? Si conoscono almeno quattro montaggi di «Dune 1984», ma sappiamo che il materiale originale senza post-produzione supera le quattro ore. In altre parole, Lynch ha tagliato a fondo, e sono rimaste molte scene per strada. Fortunatamente, oggi possiamo conoscerne una, per gentile concessione dell'attrice Molly Wryn, che ha interpretato il ruolo di Harah nel film.
(Avvertenza: utenti con cuffie, forse vorrete abbassare il volume...)
Restauro di una scena perduta di Dune 1984
Un po' di contesto: Harah è la vedova di Jamis, che Paul è costretto a uccidere dopo aver invocato la regola dell'Amtal. Per la sua vittoria, Paul ottiene lo yali di Jamis (una sorta di «patrimonio»), inclusa sua moglie Harah e i suoi due figli. Tuttavia, di fronte all'opzione di prenderla come moglie o serva, Paul sceglie la seconda opzione. Con il passare del tempo, Harah diventa guardiana e istitutrice della sorella di Paul, Alia... il che ci porta a questa scena. Harah cerca di parlare con Lady Jessica delle voci che circondano Alia, ma la «piccola» pre-nata con accesso completo alle sue memorie ancestrali decide di condividere la sua opinione.
Molly spiega che la sua esperienza nel girare Dune è stata meravigliosa (viaggiando due volte a Città del Messico per diverse settimane), ma alla premiere è rimasta devastata nello scoprire che tutte le sue scene erano state tagliate. Alcune di esse sono state reintegrate nelle versioni televisive, tuttavia, quello che abbiamo appena visto è rimasto ai margini. Molly ha inviato la scena a Max Evry, autore del libro «A Masterpiece In Disarray (David Lynch’s Dune – An Oral History)», e con l'aiuto del montatore Matt Caron del sito Nerdist, oggi possiamo godere della sua ottimizzazione.
Tutti i dettagli tecnici sono inclusi nel secondo video, ma è evidente che la copia in VHS si è deteriorata molto con il passare del tempo. Ci sarà una versione migliore in attesa di essere scoperta? Dune 1984 diventerà la nuova Metropolis? Personalmente, continuo a sperare che Lynch faccia il suo Director's Cut.
