Zazwyczaj dokument PDF nie wymaga żadnej dalszej obróbki, gdy jest już gotowy, ale niejednokrotnie zastanawialiśmy się, jak połączyć dwa pliki PDF, aby ułatwić ich dystrybucję. Dobra wiadomość jest taka, że mamy dwie darmowe opcje: jedną online, działającą bezpośrednio w przeglądarce, oraz drugą offline, która wymaga nieco ręcznej interwencji.
Łączenie plików PDF jest łatwe
Na pierwszy rzut oka wydaje się to niemożliwe, ale nie daj się zwieść: łączenie dwóch plików PDF to jeden z najprostszych procesów edycji, jakie możesz wykonać, prawie tak prosty jak cenzurowanie tekstu w PDF. Wystarczy odpowiednie narzędzie i odrobina cierpliwości, w zależności od końcowego rozmiaru dokumentu. Jeśli chodzi o połączenie dwóch plików PDF z czterema lub pięcioma stronami, praca zostanie ukończona w kilka sekund. Jednak łączenie instrukcji obsługi z setkami stron i diagramami zwykle zajmuje więcej czasu, szczególnie na skromnych systemach. Z tych i innych powodów zalecamy przetestowanie tych dwóch alternatyw.
Jak połączyć dwa pliki PDF: dwie opcje
Smallpdf (online)
Usługa online Smallpdf ma darmową funkcję łączenia dwóch dokumentów PDF. Tryb podstawowy po prostu umieszcza jeden plik za drugim, a wersja Pro pozwala łączyć i/lub manipulować poszczególnymi stronami. Po określeniu kolejności kliknij „Połącz swoje pliki PDF!”, zobacz wynik i pobierz kopię. Nie wykryliśmy żadnych błędów, problemów z formatowaniem ani znaków wodnych.
LibreOffice (offline)
Jeśli nie czujesz się komfortowo, przesyłając swoje pliki PDF na zdalny serwer, możesz połączyć dwa pliki PDF za pomocą LibreOffice. Dokładny proces wygląda następująco:
- Otwórz pierwszy plik PDF w Writerze, a zostanie on automatycznie wyeksportowany do Draw.
- Otwórz drugi plik PDF, a zostanie wyeksportowany do drugiego okna Draw.
- Zaznacz wszystkie strony dokumentu, który będzie „na końcu”, i naciśnij Ctrl+C.
- Wróć do dokumentu, który będzie „na początku”, zaznacz jego ostatnią stronę i naciśnij Ctrl+V.
- Przejdź do Plik -> Eksportuj do i wybierz Eksportuj do PDF.
- Zapisz plik pod inną nazwą niż oryginał.
Zaletą LibreOffice jest możliwość dowolnej zmiany liczby stron. Na przykład, jeśli potrzebujesz tylko trzech stron z pierwszego dokumentu i czterech z drugiego, Draw pozwoli Ci wstawiać i usuwać strony bez problemów. Jego słabym punktem jest jednak proces konwersji. Najprawdopodobniej nie zauważysz niczego w przypadku podstawowego tekstu i grafiki, ale niektóre zaawansowane instrukcje mogą wykazywać drobne wizualne niedoskonałości.
Podsumowanie
Mamy nadzieję, że wszelkie wątpliwości dotyczące łączenia dwóch plików PDF zostały tutaj rozwiązane. Osobiście zaczynałbym od Smallpdf, ponieważ nie wymaga rejestracji ani dodatkowego oprogramowania, ale jeśli pliki PDF, które mają zostać połączone, mają charakter poufny, zdecydowanie polecam skorzystać z LibreOffice. Powodzenia!
