Przyszłość już nadeszła! A przynajmniej tak jest z mobilnymi aplikacjami do tłumaczenia. Potrzebujesz wiedzieć, co mówi napis lub znak, a Twoim jedynym sprzymierzeńcem jest telefon? W takim razie możesz pobrać jednego z tych trzech tłumaczy z kamerą i pozwolić chmurze wykonać ciężką pracę zamiast wpisywać frazę za frazą.
Przyglądając się bliżej liście najbardziej rozpowszechnionych języków świata, od razu widać, że wciąż musimy pokonać wiele barier, nawet w najprostszych sprawach. Jednak dzięki obecnemu oprogramowaniu i aplikacjom mobilnym możemy je całkowicie wyeliminować lub alternatywnie zredukować do bardziej przyjaznego poziomu.
Najlepsze tłumacze z kamerą na iOS i Android
W dzisiejszych czasach urządzenia mobilne i internetowe tłumacze tworzą potężny duet, który redukuje (tradycyjnie) złożone zadanie tłumaczenia tekstu do dotknięcia ekranu, a nawet do zrobienia zdjęcia aparatem. To, co kiedyś było przywilejem science fiction, teraz jest w zasięgu ręki po prostu po pobraniu aplikacji. Jeśli chcesz wiedzieć, które są najlepsze tłumacze z kamerą, czytaj dalej.
Google Translate
Najbardziej oczywista opcja. Miliardy pobrań i prawie osiem milionów recenzji w Play Store mówią same za siebie. Tłumaczenie kamerą w Google Translate sięga kwietnia 2014 roku, kiedy Google przejął dewelopera aplikacji Word Lens, a w styczniu 2015 roku jej funkcje dołączyły do rodziny z Mountain View. Jeśli nie chcesz wychodzić z ekosystemu Google, zacznij od tego. (iOS / Android)
Microsoft Translator
Na szczęście Redmond nie zostało w tyle. Microsoft Translator to tłumacz z kamerą, przewodnik po wymowie, tłumacz rozmów na żywo, rozmówki i wiele więcej. Posiada również tryb offline, który pozwala pobrać języki i kontynuować tłumaczenie bez połączenia z internetem. Microsoft nie wahał się polecać swojego Translatora do celów edukacyjnych, tak jak pokazano tutaj.
TextGrabber
Tłumaczenie tekstu z paragonów i menu to codzienność dla Google i Microsoft, a każda aplikacja próbująca konkurować ma przed sobą trudne zadanie, ale TextGrabber się nie poddaje. Ma kilka ciekawych funkcji, wśród których wyróżnia się większy nacisk na możliwości OCR, dynamiczne wyodrębnianie danych z generowaniem linków oraz nawet dziesięć języków w trybie offline.
Tłumacze z kamerą: Podsumowanie
Co więcej możemy dodać? Zarówno Google, jak i Microsoft powinny pokryć 99 procent Twoich wymagań, i logiczne jest, że zaczniesz od jednej z ich opcji, ale nie odrzucaj TextGrabbera zbyt szybko. W końcu tłumaczenia kamerą muszą być wystarczająco dobre, a z czasem będą coraz bliżej doskonałości. Miłego użytkowania!
