AirPods 5: ANC aberto, versões e bateria no Brasil

As duas versões dos AirPods 5 têm cancelamento ativo de ruído (ANC), mas o encaixe aberto não veda o canal auditivo. A Apple afirma que o ANC chega a até 1,5 vez o dos AirPods 4 com ANC, numa comparação feita segundo a IEC 60268-24. Para quem busca fones sem ponteiras de silicone, o formato pode ser atraente; quem prioriza maior isolamento deve considerar os AirPods Pro 3.

O ANC reduz ruídos, mas o encaixe aberto deixa o ouvido sem vedação. Considere o ajuste e o tipo de isolamento que você procura antes de escolher.

O que a comparação de ANC da Apple realmente diz

A comparação de até 1,5 vez é uma alegação da Apple sobre os AirPods 5 em relação aos AirPods 4 com ANC, sob a norma IEC 60268-24. Ela não significa que qualquer som ficará 1,5 vez mais baixo em todo ambiente ou para toda pessoa. A página de produto da Apple apresenta essa comparação como um dado do fabricante.

ANC reduz ruídos indesejados; o modo Ambiente deixa sons externos passarem. Como os AirPods 5 não usam ponteiras e não vedam o canal auditivo, vozes e outros sons ainda podem ser ouvidos. Isso não equivale ao isolamento de um modelo intra-auricular com ponteiras.

Duas versões dos AirPods 5: o que muda

A Apple Brasil lista a versão com estojo USB-C por R$ 1.499 e a versão com estojo de recarga sem fio por R$ 1.699. As duas incluem ANC. A diferença de R$ 200 compra recursos do estojo, controles adicionais e máximos de bateria maiores, não uma versão com ANC exclusivo. A loja brasileira da Apple apresenta os preços e as configurações.

O estojo sem fio também tem um alto-falante para o Buscar; a Apple indica iOS 27 ou posterior como requisito para esse recurso. Nenhuma das versões inclui cabo USB-C ou adaptador de energia na caixa. Se você já tem um carregador compatível e pretende usar o controle de volume por deslize, a versão mais cara oferece essas conveniências; se não, o estojo USB-C mantém o ANC e custa menos.

O que significam os números de bateria

Com ANC ligado, a Apple informa até quatro horas de uso por carga para a versão USB-C e até cinco para a versão com estojo sem fio. Os totais de até 20 e 22 horas, respectivamente, somam ciclos de reprodução e recarga pelo estojo. Não são horas de reprodução contínua sem interrupção.

A Apple descreve um teste com unidades pré-produção dos AirPods 5 e do iPhone 18 Pro, software de pré-lançamento e 358 faixas AAC da iTunes Store a 256 kb/s, com volume em 50% e ANC ligado. Áudio Espacial e Reconhecimento de Conversa ficaram desligados. No teste por carga, a contagem terminava quando o primeiro fone parava de reproduzir; no total com o estojo, a Apple repetiu os ciclos até os fones e o estojo descarregarem. São máximos informados pela fabricante sob essas condições.

O que os relatos de uso dizem sobre o encaixe aberto

Javier Lacort relatou redução do ruído da cabine durante um voo, mas sem o isolamento completo que associou aos AirPods Pro 2. Ana Muñoz de Frutos descreveu redução de ruídos de trânsito e de ambientes como cafés e transporte, observando que o encaixe aberto não oferece a vedação dos modelos Pro. São impressões de uso, não medições padronizadas. O conforto também varia: dispensar ponteiras de silicone agrada a algumas pessoas, mas não garante ajuste firme ou confortável para todo mundo.

Domingo Gomes relata um mês de uso diário da versão com estojo sem fio. A análise em vídeo, em espanhol, inclui impressões pessoais sobre ANC, encaixe e controles.

AirPods 5 ou AirPods Pro 3?

Os AirPods 5 fazem mais sentido para quem prefere um encaixe aberto, sem ponteiras de silicone, e aceita algum som externo. Já os AirPods Pro 3 usam ponteiras intra-auriculares. A Apple afirma que eles oferecem até três vezes o ANC dos AirPods 5 segundo a IEC 60268-24 e informa até oito horas de bateria por carga com ANC ligado, contra quatro ou cinco horas nos AirPods 5. A escolha depende do que pesa mais: evitar ponteiras ou buscar maior isolamento e mais tempo de uso por carga.