Los AirPods 5 cuestan 149 euros en España y tienen disponibilidad anunciada para el 18 de septiembre de 2026. Ambos modelos incorporan cancelación activa de ruido (ANC) en un diseño abierto, pero la autonomía publicada cambia según la configuración: hasta cuatro horas por carga en la versión básica y hasta cinco en la versión con estuche de carga inalámbrica, cuyo precio comunicado es de 169 euros.
Precio y disponibilidad de los AirPods 5 en España
La gama española queda así:
- AirPods 5: 149 euros.
- AirPods 5 con estuche de carga inalámbrica: 169 euros.
- Disponibilidad anunciada para el modelo estándar: 18 de septiembre de 2026.
La diferencia entre las dos configuraciones es de 20 euros. El suplemento no cambia el chip ni el formato abierto de los auriculares, pero sí añade funciones al estuche y una hora más de autonomía ANC por carga en la cifra publicada.
Qué cambia entre las dos configuraciones
Los dos modelos incluyen ANC, Audio Adaptativo, modo Transparencia, Audio Espacial Personalizado con seguimiento dinámico de la cabeza, chip H2 y Bluetooth 5.3. Estas son las diferencias prácticas:
| Característica | AirPods 5 | AirPods 5 con estuche de carga inalámbrica |
| Precio comunicado en España | 149 € | 169 € |
| Estuche | Estuche de carga USB-C | Estuche de carga inalámbrica y USB-C |
| Carga inalámbrica | No indicada | Compatible con cargadores de Apple Watch y Qi |
| Control de volumen | Sensor de presión | Sensor de presión y deslizamiento sobre el tallo |
| Autonomía con ANC por carga | Hasta 4 horas | Hasta 5 horas |
| Autonomía total con ANC y estuche | Hasta 20 horas | Hasta 22 horas |
| Altavoz del estuche para Buscar | No indicado | Sí |
La versión de 169 euros tiene sentido si ya utilizas un cargador Qi o de Apple Watch, si quieres localizar el estuche con Buscar o si una hora adicional de reproducción con ANC puede evitarte una recarga durante el día.
La autonomía cambia con el estuche
Apple asigna hasta cuatro horas de escucha con ANC por carga a los AirPods 5 y hasta cinco horas al modelo con estuche de carga inalámbrica. En este último caso, la cifra total asciende a 22 horas utilizando el estuche.
Las cifras corresponden a escucha con ANC. Apple no publica una cifra separada de tiempo de conversación para los AirPods 5, así que no conviene trasladar automáticamente esas cuatro o cinco horas a las llamadas.
ANC en un diseño abierto
Los AirPods 5 combinan la cancelación activa de ruido con un formato sin almohadillas de silicona. El resultado busca conservar la sensación de unos auriculares abiertos, aunque el ajuste depende más de la forma de cada oreja y del movimiento durante el uso.
Apple afirma que los AirPods 5 ofrecen hasta 1,5 veces más ANC que los AirPods 4 con ANC y también expresa esa mejora como hasta un 50 % más de reducción de ruido. Es una cifra del fabricante, no una medición independiente válida para todos los entornos.
Las valoraciones prácticas describen una cancelación especialmente eficaz para unos auriculares abiertos, pero también señalan que el ajuste puede perder seguridad durante la actividad intensa. Si buscas el máximo aislamiento, un modelo intraaural sellado sigue siendo una opción distinta; si no soportas las almohadillas de silicona, los AirPods 5 ofrecen ANC en formato abierto.
Resistencia, llamadas y contenido de la caja
Los dos modelos tienen clasificación IP57 frente al polvo, el sudor y el agua. Esa protección acompaña al uso cotidiano, pero no convierte los auriculares en un dispositivo para nadar o ducharse.
Ambas configuraciones incluyen funciones como Detección de Conversación, Audio Espacial Personalizado con seguimiento dinámico de la cabeza, Live Translation y Siri AI, sujetas a la compatibilidad de hardware, software, firmware, idiomas y región.
Ninguna incluye cable de carga USB-C ni adaptador de corriente. Necesitarás reutilizar un cable compatible o comprarlo por separado. El estuche de la versión superior añade carga inalámbrica, un altavoz para facilitar su localización mediante Buscar y control de volumen deslizando el dedo sobre el tallo.
Qué cubre AppleCare en los AirPods 5
Apple indica que la cobertura AppleCare para auriculares contempla el reemplazo de la batería sin coste adicional cuando su capacidad cae por debajo del 80 %. La cobertura por daños accidentales se gestiona mediante un cargo de servicio específico para auriculares.
La autonomía, el ajuste abierto y las funciones del estuche son los factores que separan las dos compras. El modelo básico cubre la experiencia esencial con ANC; el de 169 euros suma carga inalámbrica, localización del estuche, control de volumen desde el tallo y la cifra superior de autonomía publicada.
