Die AirPods 5 werden in Deutschland mit 149 Euro angegeben. Für die AirPods 5 mit kabellosem Ladecase werden 169 Euro genannt. Beide Varianten bieten aktive Geräuschunterdrückung (ANC) und bleiben offene Ohrhörer ohne Silikonaufsätze. Bei der Akkulaufzeit nennt Apple jedoch unterschiedliche Werte: bis zu vier Stunden für das Standardmodell und bis zu fünf Stunden für die Version mit kabellosem Ladecase.
AirPods 5: Preis und Verfügbarkeit in Deutschland
Für Deutschland werden die AirPods 5 mit 149 Euro angegeben. Die Variante mit kabellosem Ladecase kostet 169 Euro; als Verfügbarkeitstermin wurde für sie der 18. September 2026 angekündigt.
Der Preisunterschied beträgt 20 Euro. Dafür gibt es nicht nur eine andere Lademöglichkeit, sondern auch zusätzliche Funktionen am Case und am Ohrhörer.
Die zwei AirPods-5-Versionen im Vergleich
Beide Konfigurationen bieten ANC, Transparenzmodus und Adaptive Audio. Die Unterschiede liegen vor allem beim Case, bei der Bedienung und bei der von Apple angegebenen Laufzeit.
| Merkmal | AirPods 5 | AirPods 5 mit kabellosem Ladecase |
| Preis in Deutschland | 149 € | 169 € |
| ANC-Wiedergabe pro Ladung | Bis zu 4 Stunden | Bis zu 5 Stunden |
| Ladecase | USB-C-Ladecase | USB-C-Ladecase mit kabellosem Laden |
| Kabelloses Laden | – | Mit Apple-Watch-Ladegerät und Qi-Ladegeräten |
| Lautstärkeregelung am Stiel | – | Wischen am Stiel |
| Lautsprecher für „Wo ist?“ | – | Vorhanden |
Das teurere Modell ist damit besonders interessant, wenn du das Case kabellos laden oder die Lautstärke direkt am Stiel verändern möchtest. Die zusätzliche Stunde ANC-Laufzeit ist ein weiterer veröffentlichter Konfigurationswert.
Warum gibt es eine Stunde Unterschied bei der ANC-Laufzeit?
Apple nennt für die Standardversion bis zu vier Stunden ANC-Wiedergabe pro Ladung. Beim Modell mit kabellosem Ladecase sind es bis zu fünf Stunden; zusammen mit dem Case sollen bis zu 22 Stunden ANC-Wiedergabe möglich sein.
Die Ohrhörer beider Varianten werden mit denselben Abmessungen von 30,2 × 18,3 × 18,1 Millimetern, 4,3 Gramm Gewicht und dem H2-Chip beschrieben. Apple nennt für die unterschiedliche ANC-Laufzeit keine Erklärung. Die Ursache lässt sich daher nicht aus den veröffentlichten Spezifikationen ableiten.
Eine separate Gesprächszeit nennt Apple für die AirPods 5 nicht. Die vier beziehungsweise fünf Stunden beziehen sich auf die ANC-Wiedergabe.
Offene Bauweise und aktive Geräuschunterdrückung
Die AirPods 5 sitzen offen im Ohr und verschließen den Gehörgang nicht mit Silikon. Das ist angenehm, wenn du klassische In-Ear-Aufsätze nicht magst oder deine Umgebung wahrnehmen möchtest. Gleichzeitig fehlt die passive Abdichtung, die geschlossene In-Ear-Modelle beim Abschirmen von Außengeräuschen unterstützen kann.
Apple beschreibt die Geräuschreduzierung der AirPods 5 mit ANC als bis zu 50 Prozent höher als bei den AirPods 4 mit ANC. Das Unternehmen formuliert denselben Vergleich außerdem als bis zu 1,5-mal mehr ANC. Diese Angaben stammen von Apple und sind keine unabhängige Messung.
Die ANC-Leistung wird für offene Ohrhörer positiv bewertet. Praktische Grenzen bleiben aber bestehen: Der Sitz hängt stark von Ohrform und Bewegung ab, und die Abschottung reicht nicht an ein geschlossenes In-Ear-Design heran. Für lange, intensive Workouts ist die offene Bauweise daher nicht für jeden gleichermaßen geeignet.
Akku, IP57 und intelligente Funktionen
Beide AirPods-5-Varianten verwenden den H2-Chip, unterstützen Bluetooth 5.3 und sind nach IP57 gegen Staub sowie gegen Schweiß und Wasser geschützt. Die Schutzklasse macht sie für Alltag und Sport interessant, ist aber keine Freigabe zum Schwimmen oder Duschen mit eingesetzten Ohrhörern.
Zur Ausstattung gehören personalisiertes 3D-Audio mit dynamischem Head-Tracking, Transparenzmodus, Adaptive Audio, Sprachisolierung und Siri-Interaktionen. Apple nennt außerdem Live Translation und weitere Siri-Funktionen, deren Nutzung von kompatibler Hardware, Software, Firmware, Sprache und Region abhängt.
Im Lieferumfang beider Varianten befinden sich weder ein USB-C-Ladekabel noch ein Netzteil. Beim Standardmodell liegt ein USB-C-Ladecase bei. Das teurere Case lässt sich zusätzlich kabellos laden und besitzt einen Lautsprecher für „Wo ist?“.
Was AppleCare für die AirPods 5 abdeckt
Apple beschreibt für Kopfhörer mit AppleCare einen Batterietausch ohne zusätzliche Kosten, wenn die Batteriekapazität unter 80 Prozent fällt. Für die AirPods 5 ist damit vor allem die Art der Abdeckung relevant: Der Batterieservice ist an diese Kapazitätsgrenze gebunden.
Welche AirPods 5 passen zu dir?
Die Standardversion für 149 Euro bietet bereits ANC, die offene Bauform, den H2-Chip und IP57. Sie passt damit zu dir, wenn du die Grundfunktionen möchtest und auf kabelloses Laden, den Lautsprecher im Case sowie die Lautstärkeregelung am Stiel verzichten kannst.
Für 20 Euro mehr liefert die Variante mit kabellosem Ladecase diese Zusatzfunktionen und die höhere veröffentlichte ANC-Laufzeit von bis zu fünf Stunden. Wer das Case regelmäßig kabellos lädt oder die Lautstärkesteuerung am Ohr nutzen möchte, bekommt dafür den klareren Mehrwert.
