Les intelligences artificielles peuvent peindre des tableaux, générer des images, et même écrire des scénarios et des chansons… même si dans certains cas, leurs résultats sont plutôt médiocres. Cependant, la chaîne YouTube Speaking of AI a décidé de monter la barre en utilisant une combinaison de GPT-3 et de deepfake vocal pour écrire une routine de Jerry Seinfeld complètement inédite.
Seinfeld n'a besoin d'aucune introduction à ce stade. Neuf saisons, 180 épisodes, et la conviction parmi ses fans qu'il s'agit de la meilleure sitcom de l'histoire. Remarquez que j'ai dit « est » et non « était », parce qu'ils continuent de regarder leurs saisons préférées fréquemment, et peuvent même réciter leurs routines de mémoire.
Logiquement, il était inévitable que Seinfeld (à la fois la série et Jerry lui-même) devienne un matériau d'entraînement pour un projet d'intelligence artificielle. C'est ainsi que nous arrivons à la chaîne Speaking of AI, connue pour son traitement des voix célèbres. Son dernier travail est une vidéo dans laquelle une intelligence artificielle a écrit une nouvelle routine de Jerry Seinfeld, et s'est également chargée de reproduire sa voix.
(Note de la rédaction : il n'y a pas de sous-titres, et la traduction n'est pas professionnelle, soyez patients)
La routine inédite de Jerry Seinfeld créée par une intelligence artificielle
Pourquoi à chaque fois que tu regardes la télévision, il y a une publicité pour une marque de nourriture pour chats ?
Et c'est toujours un nouveau type de saveur folle, comme « Surprise au saumon et au thon ! » ou « Délices de foie et de poulet ! »
Je n'ai pas besoin d'une nouvelle saveur de nourriture pour chats chaque semaine, dis-moi juste ce qui n'allait pas avec les précédentes ! Elles étaient fabuleuses !
Et pourquoi essayent-ils toujours de nous tromper avec ces nouvelles saveurs ?
Ils sont comme : « Nous savons que tu aimes le thon, alors nous avons mis du thon dans cette boîte, mais nous y avons aussi mis d'autres choses »
Je ne veux pas deviner ce qu'il y a dans la nourriture de mon chat !
Je veux juste que ce soit du thon. C'est tout. Juste du thon. Sans surprises.
Et ne me faites pas parler de ces nourritures pour chats « spéciales »
L'autre jour, j'en ai vu une qui disait « pour chats d'intérieur »
De quoi diable parlent-ils ? Est-ce qu'il y a maintenant différents types de nourriture pour différents types de chats ?
Je ne sais pas ce que tu feras, mais je ne vais pas commencer à donner à mon chat différentes nourritures selon son emplacement ! C'est ridicule.
Le point le plus évident à critiquer est le « manque d'émotion » dans la voix artificielle, mais si on imagine un instant cette routine avec les changements de ton et le langage corporel de Jerry… c'est excellent. Speaking of AI explique que la vidéo utilise une combinaison de GPT-3 (qui a écrit la routine) et de modèles basés sur Tacotron 2 et WaveRNN pour la voix. Ce n'est pas la première fois qu'ils « utilisent » Jerry, et j'imagine que ce ne sera pas la dernière après cela. Visitez leur chaîne !
Speaking of AI sur YouTube : Cliquez ici
