As inteligências artificiais podem pintar quadros, gerar imagens, e até escrever roteiros e músicas… embora em alguns casos seus resultados sejam bem fracos. No entanto, o canal de YouTube Speaking of AI decidiu elevar a aposta usando uma combinação de GPT-3 e deepfake de vozes para escrever uma rotina de Jerry Seinfeld completamente inédita.
Seinfeld não precisa de nenhuma introdução a esta altura. Nove temporadas, 180 episódios, e a crença entre seus fãs de que é a melhor sitcom da história. Note que eu disse «é» e não «foi», porque eles continuam assistindo suas temporadas favoritas com frequência, e até conseguem repetir suas rotinas de memória.
Logicamente, era questão de tempo para que Seinfeld (tanto a série quanto o próprio Jerry) se tornasse material de treinamento em um projeto de inteligência artificial. Foi assim que chegamos ao canal Speaking of AI, conhecido por seu processamento de vozes famosas. Seu último trabalho é um vídeo em que uma inteligência artificial escreveu uma nova rotina de Jerry Seinfeld e, além disso, se encarregou de reproduzir sua voz.
(N. do R.: Não há legendas, e a tradução não é profissional, tenham paciência)
A rotina inédita de Jerry Seinfeld, feita com inteligência artificial
Por que toda vez que você está assistindo TV há um comercial sobre uma marca de comida para gatos?
E sempre é um novo tipo de sabor maluco, como «Surpresa de salmão e atum!» ou «Delícia de fígado e frango!»
Eu não preciso de um novo sabor de comida para gatos toda semana, só me diga o que era tão ruim sobre os anteriores! Eles eram fabulosos!
E por que estão sempre tentando nos enganar com esses novos sabores?
Eles são tipo: «Sabemos que você gosta de atum, então colocamos um pouco de atum nesta lata, mas também colocamos outras coisas dentro»
Eu não quero adivinhar o que tem na comida do meu gato!
Eu só quero que seja atum. É isso. Só atum. Sem surpresas.
E não me façam falar sobre essas comidas para gatos «especiais»
Outro dia vi uma que dizia «para gatos de interior»
De que diabo estão falando? Agora existem diferentes tipos de comida para diferentes tipos de gatos?
Não sei o que você fará, mas eu não vou começar a dar ao meu gato comidas diferentes dependendo da localização dele! Isso é ridículo.
O ponto mais óbvio para criticar é a «falta de emoção» na voz artificial, mas se por um momento imaginarmos essa rotina com as mudanças de tom e a linguagem corporal de Jerry… é excelente. Speaking of AI explica que o vídeo utiliza uma combinação de GPT-3 (que escreveu a rotina) e modelos baseados em Tacotron 2 e WaveRNN para a voz. Não é a primeira vez que eles «usam» o Jerry, e imagino que não será a última depois disso. Visite o canal dele!
Speaking of AI no YouTube: Clique aqui
