La documentazione a cui gli astronauti hanno avuto accesso durante i voli del programma Apollo è stata indubbiamente una delle risorse più critiche per garantire il successo complessivo delle missioni, ma molte persone hanno lavorato su quei testi, e a volte si sono presi qualche libertà per aggiungere battute o disegni a mano libera.
Nel caso dell'Apollo 12, gli astronauti sono stati accompagnati dalle immagini di cinque playmate che facevano parte della famosa rivista Playboy tra il 1967 e il 1969, e non se ne sono accorti finché non sono arrivati sulla Luna.
Immaginiamo il livello di tensione. Oltre a rischiare la vita nella spietata ostilità dello spazio profondo, gli astronauti della missione Apollo 12 dovevano fare tutto bene dopo che Armstrong, Collins e Aldrin erano tornati a casa come eroi nazionali. La supremazia del programma spaziale americano sulla tecnologia sovietica doveva essere confermata, e così partirono in direzione della Luna, decollando il 14 novembre 1969.
Cinque giorni dopo allunarono nell'Oceano delle Tempeste, regione che era stata visitata anche dalle sonde Surveyor 1 e 3 (infatti l'equipaggio riuscì a recuperare diversi componenti della Surveyor 3, compresa la fotocamera), e circa due ore e mezza dopo l'inizio dell'attività extraveicolare, gli astronauti trovarono qualcosa di molto speciale nella loro documentazione.
Le playmate di Playboy sulla Luna
Sì, proprio playmate! I documenti non erano ad accesso esclusivo per gli astronauti, e questo ha permesso a diversi membri del personale a terra di aggiungere piccoli dettagli, dai disegni agli scherzi, passando per le firme e altri messaggi. Le ragazze erano accompagnate da frasi che suggerivano attività scientifiche specifiche, come «Esaminare - La Sua Attività», «Descrivi le Protuberanze», «Compagna di Collegamento Preferita» e «Hai visto Valli e Colline interessanti?»
Il comandante della missione Charles Conrad ha insistito di non averne idea che le foto delle playmate fossero partite con loro, ma ha riconosciuto che scherzi del genere erano comuni, e probabilmente risalivano al programma Mercury.
Secondo Conrad, è stato Dave Scott (comandante di riserva per l'Apollo 12) a introdurre per la prima volta delle battute nella documentazione. Gli astronauti hanno cercato di non dire nulla in comunicazione aperta per non far arrabbiare la gente a Houston, ma non sono riusciti a trattenere le risate.
Questo momento speciale è stato riprodotto nella miniserie From the Earth to the Moon del 1998 (prodotta da Tom Hanks), anche se con un piccolo errore tecnico: Alan Bean guarda la playmate che in realtà era di Conrad, e viceversa.
Questo ci porta all'ordine di apparizione. Conrad e Bean avevano ciascuno due playmate nei loro documenti. Per Conrad troviamo Angela Dorian, Miss Settembre 1967, e Reagan Wilson, Miss Ottobre 1967. Nei documenti di Bean vediamo Cynthia Myers, Miss Dicembre 1968, e Leslie Bianchini, Miss Gennaio 1969.
https://vimeo.com/23060920
C'è dell'altro: queste playmate non erano le uniche della missione. Nel modulo di comando dell'Apollo 12 (a bordo c'era Richard Gordon) c'era anche un calendario del 1969 con DeDe Lind, che era stata Miss Agosto 1967. Questo oggetto è stato poi messo all'asta nel 2011 per una somma non resa nota, ma lo stesso Gordon ha certificato la sua autenticità.
(N.d.R.: le versioni non modificate / NSFW sono disponibili facendo clic sulle immagini, tranne nel caso di DeDe Lind.)